مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 12, Numéro 1, Pages 1018-1031
2022-06-28

استراتيجية المحافظة على هياكل بنايات الموقع الأثري لجميلة (سطيف)

الكاتب : موساوي جمال . أرزقي بوخنوف .

الملخص

عرف الموقع الأثري لجميلة أشغال الحفرية في منتصف القرن التاسع عشر، ومنه أصبحت مختلف هياكل بناياته المشكّلة من الحجارة الكلسية معرضة للتلف الناتج من عوامل المحيط أو عدم تلائم المواد المستعملة في التدخلات لحمايتها. ولقد مكنَ التشخيص المقام على حجارة هذا الموقع من معرفة أنواع التلف والمتمثل في التشققات والتصدعات والانفصام، والتلف البيولوجي. ولفهم وشرح ظواهر التلف، اِرتأينا القيام ببعض التحاليل المخبرية للتعرف على التركيب الكيميائي والمعدني للحجارة، وتعيين الخواص الفيزيوميكانيكية لعيّنات من الحجارة الأكثر استخداماً في الموقع (ع1،ع2،ع3) والتي أخذّت من المحاجر التي جلب منها حجارة الموقع الأثري. لقد بيّنت هذه التحاليل أنّ العيّنتين ع1 وع2 تملكان صلابة جيدة، في حين العيّنة ع3 تمتلك خواص ميكانيكية ضعيفة وهي في حالة تدهور مستمر. لنخلص في الأخير إلى ضرورة التدخل العاجل لحمايتها وذلك باِتباع اِستراتيجية تقوم على الوقاية الأضرار ومعالجتها قبل فوات الأوان. Abstract: The archaeological site of Djemila experienced excavation work in the middle of the 19th century, from there, the structures of its monuments are exposed to various alterations resulting from the immediate environment or from the incompatibility of the materials used during the intervention works . The diagnosis established on the stone composing the structures of the walls allowed us to identify the nature of the pathologies which were presented by cracks, bursts, biological deterioration. To better understand the losses suffered by the site stone, we have carried out laboratory analyzes; chemical and mineralogical analysis and determination of the physicochemical properties of samples C1, C2 and C3, which come from quarries which were originally used as the source of the site stone. The results obtained showed that C1 and C2 kept their initial properties, however we observed a total loss of the mechanical resistance of the sample C3. Finally, an urgent intervention is recommended by adopting a strategy based on prevention before it is too late Résumé : Le site archéologique de Djemila a connu des travaux de fouille au milieu du XIXéme siècle, à partir de là, les structures de ses monuments sont exposées aux différentes altérations résultant du milieu immédiat ou de la non compatibilité des matériaux utilisés lors des travaux d’intervention. Le diagnostic établi sur la pierre composant les structures des murs nous a permis d’identifier la nature des pathologies qui se sont présentées par des fissures, éclatements, altération biologique. Pour mieux comprendre les pertes que subissent la pierre du site, nous avons procédé aux analyses de laboratoire ; analyse chimique et minéralogique et détermination des propriétés physico-chimiques des échantillons C1, C2 et C3, qui sont issus des carrières qui servis à l’origine comme source de la pierre du site. Les résultats obtenus ont montré que C1 et C2 ont gardé leurs propriétés initiales par contre nous avons observé une perte totale de la résistance mécanique de l’échantillon C3. Enfin, il est recommandé une intervention urgente en adoptant une stratégie basée sur la prévention avant qu’il soit trop tard.

الكلمات المفتاحية

الموقع الأثري جميلة ; الحجارة الكلسية ; التدهور ; الاستراتيجية ; الوقاية والمحافظة. rchaeological site Djemila ; imstones, degradation ; diagnosis ; prevention. ; Site archéologique Djemila ; , pierres calcaire ; dégradation ; diagnostic ; prévention

تهيئة الموقع الأثري بتيمقاد- الواقع والآفاق-

باشي زين الدين .  حمزة محمد الشريف . 
ص 698-718.