أنثروبولوجيا
Volume 8, Numéro 1, Pages 508-525
2022-06-15
La Patronymie à Base Toponymique De L’aurès: Cas Des Douars Tadjmout Et Oulach, Wilaya De Biskra Patronymy With A Toponymic Base In The Aures Region: Case Study Of The Tadjmout And Oulach Douars, Wilaya Of Biskra
Auteurs : Ibabar Amal . Yermèche Ouerdia .
Résumé
La présente recherche apporte une contribution à l’étude des patronymes de l’Aurès et plus précisément à ceux du douar Tadjmout et du douar Oulach relevant de l’ancienne commune-mixte de l’Aurès. Elle repose sur un corpus formé des patronymes extraits des registres de l’état civil appartenant à la période coloniale. Les Auréssiens attribuaient des noms de famille correspondant aux propriétés du lieu de leur résidence; le recours à la toponymie pour le choix des patronymes semble refléter une résistance identitaire qui sert à sauvegarder le patrimoine de la mémoire collective. Cette étude de la patronymie à base toponymique permet de lire les structures sociales et de comprendre certains aspects de l’Histoire de notre pays. L’article se propose de montrer sur la base d’une enquête de terrain la conception des patronymes des douars de Tadjmout et Oulach, leur origine et leur signification, comment se déterminent les choix des patronymes par les populations concernées. Abstract : The present paper is devoted to the study of the patronymics of the Aures region, namely those of the douars Tadjmout and Oulach belonging to the ancient commune-mixte de l’Aurès. The study is based on a corpus composed of several patronymics extracted from civil status registers dating back to the colonial period. The Auressians chose names that corresponded to ‘the properties of their place of residence’. The use of toponymy in the choice of surnames reflects an identity-based resistance that aims at safeguarding the heritage of a threatened collective memory. Toponymic patronymics will allow us to read social structures and thus better understand our history. In this article, we attempt to show how surnames are conceived in the surveyed population.
Mots clés
Patronymie ; Toponymie ; Douar ; Colonisation ; Système patronymique Patronymy;Toponymy; Douar; Colonisation; Patronymic system
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Guerbai Bochra
.
Benguesmia Lameri
.
Bayou Salah
.
pages 119-133.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
