النص
Volume 8, Numéro 1, Pages 658-679
2022-06-15
الكاتب : بومعزة غشام .
الملخص: أقرّت نظرية الرّواية الحديثة من خلال آراء المنظّر الروسي "ميخائيل باختين" انفتاح الجنس الرّوائيّ وعدم اكتماله، فعمل الرّوائيون على مسايرة مدّ تحوّلات هذا الجنس وتجريب هذا الجنس، وبخاصّة الشباب منهم بانفتاحهم على التجارب الإبداعية الحداثية الناجحة، ومن هؤلاء الرّوائيّ الشّاب سالمي ناصر في روايته "فنجان قهوة وقطعة كرواسون رحلة في اتّجاه واحد" التي تعدّ امتدادا لروايته الأولى " الألسنة الزرقاء في تفاصيل اللّيل والنّهار بعين آدم" . من منطلق طبيعة الانفتاح تحاول ورقتنا البحثية مقاربة النصّ الرّوائي تأويليا، لأجل الكشف عن تمظهرات وآليات التجريب فيه، والبحث عن تحوّلاته الجمالة دون التقيّد بالأجرأة النّقدية، وذلك من خلال الوقوف عند جملة من العناصر التي تشكّل محوري قراءة التجريب على مستوى الثيمة والشّكل، وهي: تقاطع السّيرذاتي بالرّوائي، العبثية والإحساس بالضياع، الخطاب العتباتي، اللّغة الرّوائية والتجريب اللّغوي، التشكيل البصري،التداخل الأجناسيّ. كلمات مفتاحية: تجريب؛ تداخل أجناسي؛ شعرية؛ معمارية؛ صوفية. Abstract: The presente paper aims at exploring Nasser Salmi's novel " Cup of Coffee and a Piece of Croissant" through a deep interpretation that unravels text's meanings and questions experimental representations of the author. Besides, it tends to handle the issues of transformation, dynamism and becoming. The novel in question is the second text awarded in Katara Arabic Best Novel in 2019, category of unpublished works. The author was also awarded for his previous novel "blue tongues" in 2016. "Cup of Coffee" is a continuity of the first novel. If "the Blue Tongues" tackles the theme of rumor and assassination of teachers at the region of Ain Aden in Sfisef on September 27th, 1997, this novel handles the issue of the missing people in the 1990's through a detailed journey from Algiers, to Relizane, to Oran. The study sheds light on experimentation representations on both the thematic and barrative levels. Keywords : Experimentation; intergenre; poetry; structure; soufism.
كلمات مفتاحية: تجريب؛ تداخل أجناسي؛ شعرية؛ معمارية؛ صوفية. Keywords : Experimentation; intergenre; poetry; structure; soufism.
مرابط فايزة
.
لباشي عبد القادر
.
ص 625-642.
مهدي حسن
.
بوحبيب حميد
.
ص 995-1014.
ولد يوسف مصطفى
.
ص 215-230.