Langues & Usages
Volume 3, Numéro 5, Pages 19-36
2022-03-04

La Métaphore Comme Objet De Persuasion Dans L’analyse Du Discours Du Président Congolais Sur Le Coronavirus

Auteurs : Elongo Arsène .

Résumé

Le présent article aborde la métaphore dans le discours du président congolais prononcé pendant l’entrée de l’épidémie de coronavirus dans la République du Congo. Le but de cet article est de montrer que le discours ou le genre politique emploie le procédé stylistique de la métaphore comme un moyen de la persuasion pour susciter une émotion tant individuelle que collective. Pour analyser une telle figure de la rhétorique, l’approche cognitive de G. Lakoff et M. Johnson permet d’interpréter la métaphore comme une organisation de connaissance et de l’expérience à l’aide du domaine source et du domaine cible. En plus, avec l’approche de la pragmatique, la métaphore est saisie comme une intention, une action communicationnelle, un effet et une interaction. Il sera ainsi question de montrer que la métaphore a une valeur interactive, persuasive et représentative de l’expérience collective et individuelle. L’analyse révèle que la description du coronavirus se réalise au moyen de la métaphore nominale ou verbale et par les termes tropiques anaphoriques dans le discours politique du président congolais. La persuasion métaphorique est centrée sur les catégories discursives du nom, du verbe, sur des pronoms narratifs ou discursifs et sur l’anaphore rhétorique.

Mots clés

Métaphore ; Persuasion ; Domaine source ; Domaine cible ; Coronavirus