المدونة
Volume 9, Numéro 1, Pages 435-448
2022-05-10

تمثيلات كسر التنميط الصورائي للمستعمر في رواية " سيغون ستارغو" للكاتب الجزائري "محمد بن زخروفة"

الكاتب : محي الدين نسيبة .

الملخص

ترمي رواية " سيغون ستارغو " إلى تفكيك خطاب المتخيّل والمعهود تجاه الآخر المستعمِر، من خلال شقّ نافذة صغيرة تسلّط الضّوء على عدد من أبناء الجيش الفرنسي الذين تمرّدوا على فلسفة الهيمنة والفكر الشّمولي، وانتصروا في مقابل ذلك للفكر التّحرري والشّعوب الضّعيفة، من خلال انشقاق بعض الجنود عن الجيش والسّلطة العسكرية وتعاطفهم مع الحركة التّحررية في الجزائر، في رسالة واضحة لنبذ خطاب الكراهيّة ومحاولة زعزعة التّنميطات الصّورائية التي تقولب الآخر وتموقعه دائما باعتباره ناقصا ومتخلّفا، بالإضافة إلى تحريك الذّاكرة الجمعيّة للجزائريين لإعادة النّظر في مفهوم الذّات والآخر ومسألة تحديداته التّاريخية . الكلمات المفتاحية: الآخرّ، المركزية، الصورة الثقافية، النمطية الصّورائية Abstract: The novel, Sigon Stargon, strives to dissolve the ideological and the familiar about the continuous other, by slitting open a tiny window that highlights a substantial troupe of french army individuals who rebelled against the the philosophy of domination and holistic thinking, and patronized instead liberal thinking and weak nations, through the desertion of some soldiers from the army and military authority and sympathizing instead with the liberation movement in Algeria in a clear meassage of dismissing the hatred and rejecting the descriptive profiling that defanates the other and always tags it as the enemy, as well as moving the collective memory of algerians, to reconsider after that the cocept of the other and the issue of its historic determinations

الكلمات المفتاحية

الآخرّ، المركزية، الصورة الثقافية، النمطية الصّورائية ; The other, Central, Cultural image, Stereotype