مجلة القانون والعلوم السياسية
Volume 8, Numéro 1, Pages 129-144
2022-04-18

أثر الدليل التقني في المادة الجزائية على حرمة الحياة الخاصة للأفراد -التسجيل الصوتي نموذجا- The Imapact Of The Technical Evidence In The Penal Article On The Sanctity Of The Private Life Of Individuals .. Audio Recording As Model .

الكاتب : لعطب بختة .

الملخص

. استجاب المشرع الوطني للتطورات التكنولوجية في عالم الرقميات التي طالت مجال الإثبات الجزائي، بإدراج الدليل التقني ضمن المواد من 65مكرر05إلى 65مكرر10 من القانون رقم 22/06 المعدل والمتمم لقانون الإجراءات الجزائية، وفرض من خلالها جملة من الشروط والقيود يتوجب على القاضي التأكد من مدى صحتها ومشروعيتها قبل الأخذ بهذا الدليل. ونهدف من خلال هذه الدراسة إلى إيضاح مدى موازنة المشرع بين الاستعانة بالتسجيل الصوتي كصورة من صور الدليل التقني وحرمة الحياة الخاصة للأشخاص، ذلك أن المحادثات والمراسلات الشخصية من الحريات المكرسة دستوريا و المضمونة بموجب مواثيق حقوق الإنسان الدولية ولا يجب الاعتداء عليها. Abstract: The national legislator has responded to the technological developments in field of criminal evidence by including technical in articles(65bis05-65bis10)of law No22/06. The judge must respect the conditions and their validity and legality before introducing this evidence. The aim of this study is to clarify the extent to which the legislator balances the use of audio recocding with the inviolability of private life of persons,since personal correspondence and conversations are freedoms in constitution and international law of human rights.

الكلمات المفتاحية

الادلة التقنية ; التسجيل الصوتي، ; الإثبات الجزائي ; الحياة الخاصة ; الموازنة; technical evidence ; , the Voice recording ; criminal evidence ; private life ; balance.