الخطاب
Volume 5, Numéro 7, Pages 87-116
2010-06-01
الكاتب : الطاهري بديعة .
إن أول إشكال يواجه دارس الأدب الحديث المتعامل مع النصوص القديمة، هو مدى صلاحية المفاهيم التي يملكها في حقل المحكي التراثي. فإذا كنا في النصوص الروائية لا نجد أي إشكال ونحن نستعين ببعض المفاهيم والأدوات الإجرائية التي يتيحها النقد الغربي، كمفاتيح تعيننا على اكتشاف عوالم النص الروائي (مادام هذا النص حديثا ومتأثرا بالغرب في ولادته وسيرورته)، فإننا ونحن نتعامل مع النص التراثي، واعتبارا للمسافة الفاصلة بين النقد الحديث وهذا السرد، قد نتردد بعض الشيء. لكن ترددنا تبدده النصوص التي نتعامل معها. وهي المقامات، باعتبارها نصوصا سردية تتيح بنيتها المتخيلة، والمتقاطعة مع الرواية ما يشفع اعتمادنا على النظريات الحديثة التي أعادت الاعتبار إلى الجانب السردي في المحكي التراثي وحاولت استجلاء مكوناته وخصائصه.
--
ناصر بركة
.
ص 254-267.
نعيمة عون
.
ص 198-222.