عنوان المقال جهود توحيد القوانين في ضوء فكرة العولمة القانونية

بقشيش, خديجة; بوغزالة, محمد الناصر

المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 6, Numéro 1, Pages 1319-1338
2022-03-31

عنوان المقال جهود توحيد القوانين في ضوء فكرة العولمة القانونية

الكاتب : بقشيش خديجة . بوغزالة محمد الناصر .

الملخص

الملخص باللغة العربية: نجد اليوم عديد الدول تأخذ من تشريعات دول أخرى لأسباب عديدة مما أسهم في بلورة العولمة القانونية و إنتشار ما يعرف بالقانون العالمي. و عولمة القانون نعني بها توحيد القوانين وجعلها عالمية الطابع تشريعيا و تنفيذيا و تطبيقيا(قضائيا). أما القانون العالمي هو" مجموع المبادئ و النظريات و القواعد القانونية المطبقة على نطاق واسع في مختلف دول العالم". لكن نجد هذان المفهومان تهمين عليهما ثقافة و قوانين الدول القوية وبالأخص الغربية على حساب باقي الدول، لذا اصطتدما بتعدد الطوائف و العقائد، مما جعل من الدول تتعامل و بالخصوص مع العولمة القانونية بشيء من الحذر و البراغماتية. الكلمات المفتاحية: العولمة ، قانون، العومة القانونية ،القانون العالمي. الملخص باللغة الإنجليزية: Today, many countries adopt the laws of other countries for many reasons, which has contributed to the incarnation of legal globalization and the spread of what is called "international law". By "globalization of law" we mean the unification of laws and their universalization in their legislative, executive and practical (judicial) aspects. International law is “a set of the legal principles, theories and rules widely applied in various countries of the world”. However, these two concepts are dominated by the culture and the laws of powerful countries, in particular Western countries, to the detriment of other countries. Those two concepts have therefore come up against the multiplicity of sects and beliefs, which have forced countries to cope, in particular with legal globalization, prudently and pragmatically