التحبير
Volume 4, Numéro 1, Pages 76-98
2022-03-30
الكاتب : ربيحة بلحاج .
الملخّصّ: يسعى هذا البحث، انطلاقا من عنوان الرواية " الموت في وهران" ، إلى تسليط الضّوء على تحوّل المكان ــ المدينة ــ من حالة الأمن إلى حالة من الهلع و الاضطراب، إنّها صورة وهران الجديدة الّتي تنم ّ عن الخراب و الدّمار، وهران الّتي تحوّلت من مدينة للعمران، و التّحضّر و العلم و الأدب ، إلى الوجه الجديد الحاضر في الرواية ، و الّتي شكّلت على نحو قبيح، و قد أسهم في تجسيد ذلك جموع الشخوص والأحداث ، فوهران الباهية، صارت موضعا للقتل والاغتيال و الاضطهاد و الخطف و الاغتصاب ، وفشل التّجارب العاطفيّة، بل غدت رمزا للضياع و الهمجيّة الّتي تديرها أيد خفيّة. في هذا الخطاب الرّوائيّ، عمد " حبيب السائح" إلى تصوير مسحة اليباب، الّتي صبغت أرض وهران و أفقها ، حتّى صارت الضبابيّة و السوداويّة هي السائدة، و الّتي ما هي إلّا انعكاس لصورة دمويّة، اكتستها شوارع و أزقّة و فنادق و دهاليز وهران، من أثر ظلال العشريّة السّوداء الّتي أرهبت الآمنين، و فرّقت الأحبّة، و شتّت شمل الأسرة الجزائريّة. الكلمات المفتاحيّة: وهران، الخطاب، صورة المدينة، العنف، الخراب، الموت، الوصف، السّرد. Summary: asked the intervention of the title of the novel 'death in Oran', to highlight the security situation in the city is transformed into a State of panic and disorder, it is a picture of the new Oran from ruin and destruction, Oran became planning v Ille in the city and who witnessed and science and literature, the new face of present in the novel, which formed also ugly and helped to keep that crowds of characters and events, Oran Bahia, became the subject of murder, murder and persecution and abductions and rapes and the failure of the emotional experiences, but became a symbol of loss and the barbarism that is running here is the hidden hands. In this letter the novelist, "Habib tourist" to portray a tinge of uneducated, dyed and have eroded land Oran becomes same melancholy and Misty are common, and it is only the reflection of bloody images, relevance of the streets and alleys and hotels and rooms
الكلمات المفتاحيّة: وهران، الخطاب، صورة المدينة، العنف، الخراب، الموت، الوصف، السّرد.
مادي فضيلة
.
هواشرية بختة
.
ص 675-693.