أمارات في اللغة والادب والنقد
Volume 6, Numéro 1, Pages 147-160
2022-03-30

الصراع الحضاري بين الشرق والغرب في رواية " أمريكانلي " لصنع الله إبراهيم أنموذجا

الكاتب : بوزياني محمد .

الملخص

جسدت لنا الرواية العربية في منجزها الحديث والمعاصر اللقاء الحضاري بين الشرق والغرب فمثلت تجليا لثنائية الأنا و الآخر وما تلاها من صور متباينة ومتناقضة من الآخر انطلاقا من الوعي الذاتي أو الجمعي، ويمكن القول بأن هذا اللقاء تلخص في سمتين بارزتين هما: الصدام والحوار، ذلك أن الآخر ليس مرفوضا دائما كما أنه لا يلاقي القبول في كل الأحوال، انطلاقا من الاختلافات الواضحة في الفكر والعقيدة والدين والثقافة "وتتضح إشكالية الأنا العربية الإسلامية و الآخر الغربي بسبب سوء التفاهم و المواجهة السياسية و العسكرية، أما علاقة الذات به من الناحية الثقافية و الاقتصادية و التقنية فقد بدت ضرورة لا يمكن الاستغناء عنها. In its modern and contemporary achievement, the Arab novel embodied for us the civilized encounter between East and West. It represented a manifestation of the duality of the ego and the other and the subsequent contrasting and contradictory images of the other based on self-awareness or collective awareness. The other is not always rejected, nor does it meet acceptance in all cases, based on clear differences in thought, belief, religion and culture. Technology seemed to be an indispensable necessity.

الكلمات المفتاحية

صراع حضاري ; شرق ; غرب ; صورائية ; أمريكا ; Civilization conflict ; East ; West ; Imaginary ; America