مجلة البحوث التاريخية
Volume 5, Numéro 2, Pages 277-299
2021-12-31
السياسة الاستعمارية الفرنسية الدينية والثقافية في الجزائر 1830-1954
الكاتب : بن أزواو فتح الدين .
الملخص
تنشد هذه الدراسة، الإجابة على إشكالية محورية تتناول مظاهر السياسة الفرنسية الدينية والثقافية في الجزائر، فضلا عن مجوعة من الإشكاليات الفرعية، تتعلق بإبراز مجالات نشاط المشروع الديني والثقافي الفرنسي في الجزائر، وأهم وسائله ومرتكزاته، وانعكاساته على المجتمع الجزائري. وللإجابة على هذه الإشكالية بفروعها، توقفت عند سياسة فرنسا المضادة للمؤسسات الإسلامية، كالمساجد والزوايا والأوقاف والقضاء الإسلامي، واستعرضت نشاطها التبشيري. تناولت مشروعها الثقافي لمواجهة اللغة العربية والتعليم العربي الإسلامي والثقافة العربية الإسلامية، حللت سياسة الإدماج اللغوي والثقافي، وناقشت محاولات بث الفوارق العرقية والثقافية. وانتهت الدراسة بمجموعة من النتائج، تمحورت حول أبعاد هذه السياسة وتداعياتها على مختلف المجالات الدينية والثقافية واللغوية. This study trys to respond to a central problem that deals with the manifestations of the religious and cultural policy of France in Algeria, as well as a set of sub-problems related to the identification of areas of activity of the French religious and cultural project in Algeria, its most important resources and foundations, and its repercussions on Algerian society. In order give an answer to this problem with its branches, I dwelled on France's policy of opposing Islamic institutions, such as mosques, zaouias, endowments and Islamic justice, and reviewed its missionary activity. l dealt with its cultural project of confrontation with the Arabic language, Arab-Islamic education and Arab-Islamic culture, l analyzed the policy of linguistic and cultural inclusion and discussed attempts to disseminate ethnic and cultural differences. The study ended with a set of results, focusing on the dimensions of this policy and its repercussions on various religious, cultural and linguistic fields.
الكلمات المفتاحية
اللغة ; الإسلام ; المسيحية ; العربية ; الفرنسية ; الإدماج ; التنصير ; الثقافة ; التعليم ; القبائل
مقالات مماثلة
طويل حياة
.
حجازي مصطفى
.
ص 744-755.
حاج محمد زهية
.
أقبال مهني
.
ص 28-50.
زايدي عز الدين
.
ص 139-154.
بلعـزوز العربي
.
ص 289-301.
مزوجي هشام
.
حيمر صالح
.
ص 995-1012.
