مجلة قانون العمل و التشغيل
Volume 7, Numéro 1, Pages 13-38
2022-01-30
اجتماع تعويض المسؤولية المدنية وتعويض الضمان الاجتماعي عن إصابات العمل
الكاتب : عباس فاضل شروق . فاضل سعيد اكرم . ايهاب ظاهر حبيب .
الملخص
تولى قانون التقاعد والضمان الأجتماعي العراقي رقم 39 لسنة 1971وضع آلية لتعويض العامل في حال تعرضه لضرر جسدي سواء كان ذلك الضرر قد تسبب به رب العمل أو شخص خارج أطار العمل أضافة الى ما سبق فأن القانون المدني رقم 40 لسنة 1951 قد اقر التعويضات المستحقة لجبر الضرر الذي يصيب العامل مما يجعل استحقاقه للتعويضات مجتمعة من القانونين آنفي الذكر يمثل أشكالية في جواز ذلك من عدمه وما هي شروط استحقاق ذلك . The Iraqi Retirement and Social Security Act No. 39 of 1971 established a mechanism to compensate the worker in the event of bodily harm, whether the damage caused by the employer or a person outside the framework of the work, in addition to the above, civil law No. 40 of 1951 approved compensation due to reparation for damages to the worker, making his entitlement to compensation combined from the above-mentioned laws a form of possibility or not.
الكلمات المفتاحية
اصابة عمل = Work injury / اصابة جسدية = body injury / تعويض = Compensation
مقالات مماثلة
دوباخ قويدر
.
ص 689-705.
محمد عباسي مجدوب
.
الراوي مظفر جابر إبراهيم
.
ص 165-184.
نزيهة بوجرادة
.
الطاهر برايك
.
ص 216-233.
