مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
Volume 4, Numéro 4, Pages 28-42
2016-12-01
الأدب المقارن... آلية لفهم الأدب المعاصر
الكاتب : أمحمد العماري .
الملخص
يعد مصطلح "الأدب المقارن" من المصطلحات العربية التي اختلف النقاد في مسألة تبنيه من بين المصطلحات الأخرى كمصطلحي "التاريخ الأدبي المقارن" و"الآداب المقارنة"، رغم أنها كلها تشير إلى المصطلح الأجنبي "Comparative littérature"، وعلى أن دلالة هذا المصطلح الأجنبي بالضبط هي التاريخ المقارن للأدب إلا أنّ جمهور النقاد العرب يفضلون استعمال مصطلح "الأدب المقارن" لما يتميز به من إيجاز واختصار في إطلاقه على هذا العلم الذي ظهر عن طريق احتكاك الغربيين بعلوم أخرى كعلم الأديان المقارن، و علم القانون المقارن، و نقصد به الأدب المقارن و لكن هذا لا يعني أن الأدب المقارن هو نوع من الأدب و جنس جديد ظهر في الأدب يسمى بالمقارن، و لكن يعني دراسة نقدية مقارنة.
الكلمات المفتاحية
الأدب المقارن.، آلية لفهم، الأدب المعاصر...
مقالات مماثلة
لباشرية خديجة
.
كرفاوي بن دومة
.
ص 33-39.
ويزة غربي
.
ص 229-248.
