مجلة الشريعة والاقتصاد
Volume 10, Numéro 2, Pages 162-181
2021-12-30
الكاتب : بوزغار دليلة .
الملخص باللغة العربية : العلاقة الزوجية آية من آيات الله عزوجل فيجب التفكر فيها لقوله تعالى : " وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ " ؛ ذلك أنّها تقوم بين شخصين مختلفين في الجنس والبيئة وطريقة التربية وغيرها من الأمور الخلقية والخلقية, والمطلوب منهما أن يشكلا مؤسسة منسجمة ومترابطة لها دور كبير في تحقيق السلم والأمن, فإذا أخلت بدورها فإنّ ذلك سيؤثر حتما بالسلب على الأفراد ،ومن ثم المجتمعات؛ فتنتج كثير من المظاهر السلبية من بينها ما يسمى بالعنف الأسري والذي بدوره يؤدي إلى الانحراف والإجرام والكثير من الآفات الاجتماعية . وهذا ما تؤكده الدراسات النفسية والتربوية الحديثة... ومن ثم تطرح عدة تساؤلات : ما هو العنف الأسري ؟ وماهي أنواعه، وماهي أسبابه؟ وما آثاره ؟، وماهي طرق علاجه ؟. هذا ما أحاول الإجابة عليه من خلال هذه الورقة البحثية مع محاولة الإشارة لدراسات ميدانية للظاهرة. الملخص باللغة الانجليزية : The marital relationship is one of the prodigies of Allah which we have to contemplate as Allah said: “And among His Signs is this, that He created for you wives from among yourselves, that you may find repose in them; and He has put between you affection and mercy. Verily, in that are indeed signs for a people who reflect” (Sûrah 30. Ar-Rûm). It is a relationship between two persons who are distinct in gender, environment, education, and in many physical and mental aspects, and these persons-man and woman- are supposed to form a harmonious and interrelated institution that has a major role in achieving peace and security. Thus, if the role of this institution is impaired, individuals and societies will be negatively affected, and therefore, many negative phenomena will occur such as Domestic violence which in turn leads to delinquency, criminality, and other social ills; this is confirmed by modern psychological and educational studies. Based on the foregoing, several questions raised like: What is domestic violence? Its types? Its causes? Its effects? and what are the ways of treating it?. This paper tries to answer the previously mentioned questions, and to present some field studies of the phenomenon.
العنف - الأسرة - الأسباب - العلاج