مجلة البحوث العلمية في التشريعات البيئية
Volume 11, Numéro 2, Pages 153-173
2021-12-30
تكريس مبدأ الحيطة في مجال البيئة -دور القانون والقضاء الدولي-
الكاتب : حواس صباح .
الملخص
نشأ مبدأ الحيطة في مجال البيئة قبل أن يتطور ويصبح موضوع اهتمام مجالات أخرى كالصحة والتجارة المرتبطين بدورهما ارتباطا وثيقا بالمجال البيئي. ورغم التطور الذي تميز به مسار مبدأ الحيطة سواء على المستوى الداخلي أو الدولي، فإن نشأته الأولى في التشريع الداخلي قبل انتقاله إلى القانون الدولي، يجعل منه مبدأ متميزا عن باقي المبادئ التي تحكم قانون البيئة التي غالبا ما يكون التشريع الدولي مصدرا منشئا لها قبل توطينها في التشريعات الداخلية خصوصا بالنسبة لقانون البيئة الذي شهد تطورا بوتيرة متسارعة على المستوى الدولي. من جهة أخرى عرقل تذبذب الفقه والقضاء بشأن الطبيعة القانونية لمبدأ الحيطة، وعدم الاعتراف له صراحة بأي طبيعة قانونية، ولوج هذا المبدأ قائمة المبادئ القانونية العرفية أو اعتباره مبدأ توجيهيا للسياسة العامة. ورغم أن القضاء الدولي لم يفصل في الطبيعة القانونية لمبدأ الحيطة، إلا أنه اعترف له بالمكانة الهامة التي يحتلها في النصوص القانونية الدولية والإقليمية، غير أن هذا الاعتراف الضمني لا يكفي لإكساب مبدأ الحيطة القيمة القانونية الت يستحقها بالنظر لأهميته في مجال البيئة خاصة. The precautionary principle was born in the field of the environment before it developed and became a subject of interest in other fields such as health and trade, themselves closely linked to the field of 'environment. Despite the evolution that characterized the path of the precautionary principle, whether at national or international level, its initial appearance in domestic law before its transition to international law makes it a principle distinct from the rest of the principles governing the law of environment, in which international legislation is often a founding source before it is incorporated into national legislation, particularly with regard to environmental law, which has experienced rapid development at the international level. On the other hand, it has hampered the fluctuation of case law and the judiciary regarding the legal nature of the precautionary principle, and the failure to explicitly recognize it of any legal nature, and the fact that this principle is entered in the list of customary legal principles or considered it is a guiding principle of public policy. Although international justice has not ruled on the legal nature of the precautionary principle, it has recognized for it the important place it occupies in international and regional legal texts. However, this implicit recognition is not sufficient to give the precautionary principle the legal value it deserves. given its importance in the field of the environment in particular.
الكلمات المفتاحية
The Precautionary Principle ; legal nature ; Consecration ; International Law and Justice ; The Environment.
مقالات مماثلة
