المجلة الجزائرية لقانون الاعمال
Volume 2, Numéro 1, Pages 175-196
2021-12-28

مبادئ ضمان حماية الإستثمار الأجنبي في الجزائر

الكاتب : قطاف عبد الحكيم . والي عبد اللطيف .

الملخص

ملخص: تسعى الدول جاهدة لجذب أكبر عدد مُمكِن مِن المستثمرين الأجانب،من أجل تنمية وتطوير اقتصادياتها،ومِن بينها الجزائر التي تسعى لتوفير مناخ أعمال ملائم لجذب الاستثمارات الأجنبية،من خلال استحداث القوانين ومواكبتها التطور الحاصل حولها،وكذلك بإقدامها على إبرام الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالاستثمار،من أجل تقديم الضمانات الكافية للمستثمرين الأجانب،لدورهم الفعَّال في تنمِية الاقتصاد الوطني،وتحسين ميزان المدفوعات،الذي يعتبر المؤشر الفعلي لتطور الاقتصاد. وتتمثل الضمانات القانونية المقررة مِن طرف المشرع الجزائري في حرية الاستثمار، والمساواة في المعاملة، والمعاملة الوطنية للمستثمر الأجنبي، وثبات التشريع المطبق، والتعويض العادل والمنصف في حالة نزع الملكية، وإمكانية اللجوء للتحكيم التجاري الدولي، وتحويل عائدات الاستثمار إلى عملة أجنبية قابلة للتداول. الكلماتالمفتاحية :الاستثمار الأجنبي،الضمانات القانونية،ميزان المدفوعات Résumé : Les pays s’efforcent d’attirer le plus grand nombre possible d’investisseurs étrangers pour développer leurs économies ,y compris l’Algérie, qui cherche à créer un environnement propice pour attirer les investisseurs étrangers ,en modifiant les lois afin de se tenir au courant de l’évolution de la situation et de conclure des accords internationaux relatifs à l’investissement, pour leur rôle effectif dans le développement de l’économie nationale et l’amélioration de la balance des paiements, ce qui est l’indicateur réel du développement de l’économie. Les garanties légales prescrites par le législateur Algérien sont, la liberté d’investissement, l’égalité de traitement, la validité de la législation applicable, une indemnisation juste et équitable en cas d’expropriation, la possibilité de recourir à un arbitrage commercial international et le transfert du produit de l’investissement dans une monnaie négociable. Mots clés : l’investissement étranger, les garanties légales, la balance des paiements.

الكلمات المفتاحية

L'ivestissement étranger ; Les garanties légales ; la balance des paiement