المجلة المغاربية للدراسات التاريخية والإجتماعية
Volume 13, Numéro 2, Pages 84-113
2021-12-27
جرائم الذاكرة أثناء الاحتلال الفرنسي للحزائر: المنطلقات والممارسات French Memoricides In Algeria: Postulates And Practical Procedures
الكاتب : دليو فضيل .
الملخص
كان الاحتلال الفرنسي للجزائر يعتبر احتلالا استيطانيا ثقافيا ارتكب خلاله العديد من الممارسات الإجرامية ضد الجزائريين. ويستهدف هذا العمل إلقاء الضوء على بعض هذه الممارسات التي ترقى من دون أدنى شك إلى مستوى جرائم حرب إبادة ثقافية ضد مؤسسات التنشئة الاجتماعية الجزائرية بمختلف أوعيتها الدينية والتعليمية والإعلامية والرياضية والخيرية... والتي سنحاول عرض عينات منها، بعد توطئة موجزة حول عناصر منظومة الذاكرة التواصلية غداة الاحتلال الفرنسي، وحول كيفية تعامل العسكريين والمستوطنين الفرنسيين مع هذه المنظومة من خلال منطلقاته التبريرية وإجراءاته العملية، لنختم العمل بذكر بعض مظاهر رد فعل الجزائريين المقاوم لهذه الإبادة الثقافية.احتلالا استيطانيا ثقافيا ارتكب خلاله العديد من الممارسات الإجرامية ضد الجزائريين. ويستهدف هذا العمل إلقاء الضوء على بعض هذه الممارسات التي ترقى من دون أدنى شك إلى مستوى جرائم حرب إبادة ثقافية ضد مؤسسات التنشئة الاجتماعية الجزائرية بمختلف أوعيتها الدينية والتعليمية والإعلامية والرياضية والخيرية... والتي سنحاول عرض عينات منها، بعد توطئة موجزة حول عناصر منظومة الذاكرة التواصلية غداة الاحتلال الفرنسي، وحول كيفية تعامل العسكريين والمستوطنين الفرنسيين مع هذه المنظومة من خلال منطلقاته التبريرية وإجراءاته العملية، لنختم العمل بذكر بعض مظاهر رد فعل الجزائريين المقاوم لهذه الإبادة الثقافية. The French occupation of Algeria was a colonial and cultural occupation during which many criminal practices were committed against the Algerians. This work aims to shed light on some of these practices, which undoubtedly amount to war crimes of cultural genocide against the Algerian socialization institutions: religious, educational, media, sports, charitable institutions ... We will try to expose some edifying samples of it preceded by a brief preamble about the existing Algerian communicative memory system, and the justifying postulates and practical procedures adopted by the French military and colonists. Finally we will end the work by citing some reactions of the Algerian resistance to this cultural genocide.
الكلمات المفتاحية
الجزائر ; الاحتلال الفرنسي ; جرائم الذاكرة ; المنطلقات التبريرية ; الممارسات التطبيقية Keywords : Algeria; French occupation; Memoricides; Justifying postulates; Practical procedures.
مقالات مماثلة
بن حميمد فتحية
.
ص 672-683.
