عصور
Volume 20, Numéro 3, Pages 162-194
2021-12-26

ألقاب ووظائف الأقباط بالكتابات العربية في كنائس الفسطاط خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر الميلاديين

الكاتب : مصطفى احمد . عبد الدايم عاطف . عبد الودود محمد .

الملخص

إن دراسة الألقاب والوظائف من الدراسات المهمة التي تلقي الضوء على الحياة الإجتماعية والسياسية والدينية والإقتصادية للمجتمعات وقد أظهرت الحضارة الإسلامية الكثير من النقوش والكتابات في العمارة والفنون التي تحمل الألقاب والوظائف، وقد اهتم علماء الآثار الإسلامية والباحثين بدراسة تلك الألقاب والوظائف. وفي الفنون والعمارة القبطية قد استخدم الأقباط في كنائسهم وأديرتهم الزخارف والنقوش الكتابية العربية بجانب القبطية لتدوين الألقاب والوظائف الخاصة بهم، والتي تبين العديد من الرتب الدينية داخل الكنيسة، وقد تناولت هذه الدراسة الألقاب والوظائف بكنائس الفسطاط بحي مصر القديمة في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر الميلادي، ومن أهم الأماكن التي جاءت بها الكتابات الأيقونات والأحجبة إلى جانب الكتابات الجدارية على الكنائس والتي قل وجودها مقارنة بالتحف المنقولة، والهدف من دراسة ألقاب ووظائف الأقباط لإلقاء الضوء على حياة الأقباط والتعرف على الألقاب والوظائف داخل الكنيسة وخارجها، وتأثيرها في حياة المجتمع القبطي، وتحليل مضمون تلك الألقاب والتعرف على الدور الوظيفي لبعضها. The study of titles and jobs are important studies which sheds light on the social, political, religious and economic life of societies. Islamic civilization has shown many inscriptions in architecture and arts bearing titles and jobs. Islamic archaeologists have been interested in studying those titles and jobs. In Coptic arts and architecture, Copts in their churches used Arab decorations and inscriptions alongside Coptic to write their titles and jobs, which show many of the religious ranks inside the church. This study dealt with titles and jobs in the Fustat churches in the eighteenth and nineteenth centuries AD. Its presence compared to the transferred antiques, and the aim of studying Coptic titles and jobs is to shed light on Coptic life, and to learn about titles and functions inside and outside the church, and explaining the content of these titles and show the functional role of some of them.

الكلمات المفتاحية

كنائس؛ الفسطاط؛ الألقاب؛ الوظائف؛ الأقباط؛ الكتابات العربية. ; Fustat; Churches; Titles; Jobs; Copts; Arabic Inscriptions .