دراسات فنية
Volume 6, Numéro 1, Pages 490-500
2021-12-26
تلقي الموروث الشعبي في المسرح الجزائري قبل و بعد ثورة التحرير The Receiving Of The Popular Inheritage In The Algerian Theater Before And After The Liberation Revolution
الكاتب : براهيمي سماعين .
الملخص
إن الظاهرة المسرحية هي استجابة لرغبة إنسانية ملحة تنبع من ذاته وتعود إليها رغبة منه لتلبية شغفه كمتلقي لما يدور حوله .لقد كان الإنسان البدائي يحاكي يومياته بانتصاراته وانتكاساتها محاولا نقل ذلك بطريقة فنية وإبداع لا متناهي جعل منه مركز العملية الإبداعية ، فكانت هذه الظواهر بذرة نضجت مع نزوح المجتمعات نحو المعتقدات الدينية وظهور الطقوس المعبرة عن الأبعاد العقائدية والفكرية للمجتمع . إن الاحتفالات االديونيزية عند اليونان كانت بمثابة طقس ديني محض يعبر عن كينونة المجتمع الإغريقي وهو في نفس الوقت اللبنة الأولى التي تأسست عليها الدراما الإغريقية .وعليه فإن نشأت المسرح ارتبطت بالطقس الديني الذي ارتبط بالظواهر المسرحية البدائية.وعلى هذا الأساس يطرح السؤال الجوهري الأتي :هل كان للجزائري ظواهر مسرحية ؟ هل تطورت هذه الظواهر لتصبح مسرحا ؟ إن الإجابة على هذه التساؤلات لا تحمل سندا بحثيا أفضل من البحث في شواهد الموروث الثقافي الشعبي في الجزائر وكيفية توظيفها ،علما أن الظاهرة المسرحية في الجزائر هي ظاهرة حديثة النشأة نشأت في ضل الاستعمار الفرنسي وحاولت أن تعد موطأ قدم لها في المجتمع الجزائري آنذاك . The theater phenomena is a response of the human will which comes from the inside just to turn back to answer this will as a recipient of what’s happening around him. Man from ancient times has always simulated his diaries within his victories and failures trying to transmit that in an artistic way and in an infnit creativity, putting him the center of this process, these phenomena were the seed growing up when the religious societies rised and the appearance of significant rituals expressing their beliefs and intellectual dimensions. The Greeks has used the Dionysus celebrations to express their existence, yet it was the basis on which drama was settles down in ancient Greece. So, theater is related with religious rituals related to the primitive theater phenomenon. According to this, the crucial problem is: Did the phenomenon exist in Algeria, and have these phenomena developed to be a theater? To answer this question we have to search in the Algerian folklore and how was it used? The phenomenon of theater is very recent; it grows up in the French colonialism trying, at that time, to settle down in the society.
الكلمات المفتاحية
الظاهرة المسرحية ; الطقوس الديونيزية ; الدراما الإغريقية ; المسرح الجزائري ; الموروث الشعبي ; التلقي ; ثورة التحرير ; الاستعمار الفرنسي ; الهوية الوطنية ; The theater phenomena ; Dionisos rituals ; the greek drama ; the theater in Algeria ; popular inheritance ; reception ; the liberation revolution ; the French colonialism ; the national identity
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
