مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 5, Pages 761-772
2021-12-25
واقعية الاستبداد الكولونيالي في ثلاثية الكاتب محمد ديب
الكاتب : نوري إيمان .
الملخص
يعالج هذا المقال إشكالية تأثير المذاهب الفنية المعاصرة في الكتابة الروائية، وانتقال هذه المذاهب من الفن إلى الأدب، من خلال كتاب نقلوا آليات فنية وطبقوها على مدونات أدبية، ونجد الكتاب الفرونكوفونيين من أكثر الكتاب الذين ساهموا إسهاما كبيرا في هذا المجال، لأنهم مثقفون ثقافة أجنبية نشأت في كنفها هذه المذاهب، ومن أوائل هؤلاء الكتاب نجد الروائي محمد ديب الذي تأثر بالمذهب الواقعي في الفن ونقله إلى الأدب، من خلال ثلاثية الجزائر التي تميزت بواقعية مريرة غُمِست في لوحة تبين مظاهر الاستبداد الكوليالي الفرنسي، مما جعل لروايته جمالية مميزة نتجت عن الوصف الواقعي للأحداث والشخصيات الجزائرية التي عانت من هذا الاستبداد في كل مناحي الحياة. لذلك نحن نتساءل: كيف استطاع محمد ديب نقل الاستبداد الكولونيالي في الجزائر أثناء الفترة الاستعمارية من خلال ثلاثية الجزائر؟ الكلمات المفتاح: تأثير، جمالية، الواقعية، محمد ديب، الثلاثية. Abstract : This article treats the problematic of the influence of modern artistic doctrines in fictional writing, and the transition of those doctrines from art to literature, via intellectual writers who have artistic culture allows them to applied it on literary texts. We find that, francophone novelists are the most influencers in this feild ; because of their own european culture.One of the most famous novelists is mohammed deeb, the algerian writer who was influenced by realist doctrine in his novels especially in algeria trilogy which distinguished by it’s realism shows the bitter reality of algerian citizens through french colonial period that’s what gives his novels a special aestic resulted from a realistic description of events and characters. Keywords: influence; aestic; realism ;mohammed deeb ; trilogy.
الكلمات المفتاحية
الواقعية ; تأثير ; الاستبداد الكولونيالي ; الثلاثية ; محمد ديب
مقالات مماثلة
