مجلة الانسان والمجال
Volume 7, Numéro 2, Pages 319-343
2021-12-16
خطاب فن الكاريكاتير في الصحافة الجزائرية والمقاربة السيميائية لتحليله Caricature Speech In The Algerian Press A Semiotic Approach To Its Analysis
الكاتب : بوصابة عبدالنور .
الملخص
ستقف هذه الدراسة عند ''الكاريكاتير الصحفي'' كواحد من الفنون الصحفية، والأهمية البالغة التي اكتسبها منذ نشأته إلى اليوم، وتوجه الصحافة الجزائرية إلى هذا الفن لمعالجة مختلف القضايا السياسية، والاقتصادية والاجتماعية وغيرها، ومن ثم اكتسابه شهرة واسعة في أوساط القراء نظرا لأسلوبه الساخر، ولتناوله الواقع المعيش بنوع من الهزل والتهكم، وننتقل فيما بعد إلى عرض المقاربة التحليلية لدراسة وقراءة الكاريكاتير الصحفي، والمتمثلة في المقاربة السيميولوجية، وفق القواعد والأسس التي وضعها الباحثون السيميائيون وعلى رأسهم الباحثة ''مارتين جولي''، التي تركز على خطوات متسلسلة، يتبعها الباحث في تحليله، ولتوضيح المقاربة أكثر نحاول تطبيقها على صورة كاريكاتيرية منشورة، لنستخلص أهم الأساليب والخطوات التي نتبعها من أجل فهم الصورة الكاريكاتيرية، وإعطاء فكرة مبسطة للقارئ لمحاولة فهم المعاني الخفية والضمنية للكاريكاتير. Abstract: This study will focus on `` journalistic caricature '' as one of the journalistic arts, and the great importance it has acquired since its inception to this day, and the Algerian press is directed to this art to address various political, economic, social and other issues, and then gain wide fame among readers due to its ironic style. And to deal with the living reality with a kind of humor and sarcasm, and we will move later to presenting the analytical approach to studying and reading journalistic caricature, represented by the semiological approach, according to the rules and foundations laid down by semiotic researchers, on top of them the researcher Martin Jolly, which focuses on sequential steps, followed by The researcher in his analysis, To clarify the approach more, we try to apply it to a published caricature, to extract the most important methods and steps that we follow in order to understand the caricature, and to give a simplified idea for the reader to try to understand the hidden and implicit meanings of comics.
الكلمات المفتاحية
الكاريكاتير الصحفي ; تحليل الكاريكاتير ; قراءة الصورة الكاريكاتيرية ; سيميولوجية الكاريكاتير ; المقاربة السيميولوجية ; Journalistic caricature ; Caricature Analysis Methodology ; Reading of the caricature ; Semiological approach ; The semiology of caricature
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
