الآداب
Volume 21, Numéro 1, Pages 91-104
2021-12-15

المحكي التاريخي واستراتيجيات المقاومة الثقافية في رواية "ثلاثية غرناطة" لرضوى عاشور The Historical Narrative And Strategies Of Cultural Resistance In The Novel "the Granada Trilogy" By Radwa Ashour

الكاتب : زعزاع أحمد .

الملخص

يخلّف الفعل الكولونيالي والخطاب الغربي المقترن به آثارا عميقة في المستعمرَ لا تنفك تشتغل في الهوية، ويتجلّى فيما يمكن أن يكون من محاولات الردّ على سرديات الآخر أو تمثيلاته. وهذا ما تتبّعته الروائية رضوى عاشور في نصها "ثلاثية غرناطة"، بسعيها إلى تقديم نبرة الذات في ردّها على الخطاب الغربي المغالط، بالإضافة إلى محاولتها استعادة لحظات من تاريخ الأندلس المفقودة وتسريدها من منظور الأنا الواعية. The colonial act and the alienation discourse associated with it have a profound effect on the defeated people, which constantly engages in identity and self-industry. This is reflected in what may be attempts to respond to the narratives of others or their representation of the ego in a form of fabrication, attempts to blur, From the fact that the colonizer was at a certain historical moment controlled in the speech possessing his mechanisms. This is what we will try to follow in the Arab novel through what wrote by Radwa Ashour in the text "Trnada Granada", seeking to provide a tone of self in response to the Western discourse of misguided, in addition to trying to recover moments from the history of lost Andalusia.

الكلمات المفتاحية

الكولونيالية ; المقاومة الثقافية ; رضوى عاشور ; الرواية التاريخية ; الردّ بالكتابة ; الاختلاق ; Colonialism ; cultural resistance ; Radwa Ashour ; historical novel ; Reply in writing ; fabrication