دراسات معاصرة
Volume 5, Numéro 2, Pages 67-78
2021-12-02
البعد اللسانيّ للربط بالتنوين في العربية، دراسة في القرآن الكريم The Linguistic Dimension Of Linking Using Nunation In Arabic, A Study In The Qur’an
الكاتب : بوضياف رمضان .
الملخص
ليس يعزب علينا أن التنوين من أهمّ خصائص العربية التي يقلّ نظيرها في لغات العالم الأخرى، سيما إذا تعلّق الموضوع بقضايا الربط والنصيّة في اللغة والتفسير، لذا رأينا أن تكون هذه الورقة العلمية لدراسة الربط بالتنوين من منظور التفاسير اللغوية للقرآن الكريم، وأثر ذلك في توجيه المعاني والدلالات. وقد خلصت الدراسة إلى جملة من النتائج المسجّلة في خاتمة البحث، منها أنّ لقضايا الربط والتنوين في العربية أنواعا كثيرة ومفاهيم عديدة في تراثنا اللغوي والنحوي، بيد أنّ مصطلح الربط بالتنوين لم يكن كغيره من المصطلحات التي استقرّت في فكر النحاة والمفسّرين، كما خلصت الدراسة إلى تبيين بعض جهود المفسّرين اللغويين في هذا الخصوص، وإلى التأكيد على أنّ التنوين علامة مهمّة من علامات الترابط والنصيّة. Abstract: This paper studies the linguistic topic of linking in the Arabic language, and we saw it fit that our focus would be on “Nunation.” Moreover, it would be best for the subject of study to be of The Holy Qur’an, as well as looking into the interpreters’ efforts on the matter. We have reached a set of results that have been recorded in the conclusion, among which are: the topic of linking in Arabic has long preoccupied many linguists and interpreters and is a token among many of textuality and linking, given that nunation is exclusive to the Arabic language, and is inexistant in every other.
الكلمات المفتاحية
كلمات مفتاحية: الربط، التنوين، النصية، العربية، المفسّرون. Keywords: linking; Nunation; textuality; Arabic; interpreters.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
