دراسات لسانية
Volume 5, Numéro 1, Pages 34-44
2021-11-01
الاشتقاق وأهميتة في صياغة المصطلح الصوتي العربي -قراءة لصيغ المصادر والمشتقات في ضوء المعجم المتخصّص-
الكاتب : نويوة مريم .
الملخص
تمثّل آلية الاشتقاق الحركة الديناميكية للغة العربيّة، فهي المحرّك الأساس لتنامي ثروتها اللغويّة وانفتاحها على مفردات ومصطلحات مبتكرة في بنيتها ودلالتها. ولقد حظي الاشتقاق بدراسات وافرة، مستمدّة من الأبحاث التراثيّة والحديثة، تسعى جلّها لإثبات مكانة هذه الوسيلة، والعامل المهمّ الذي تؤدّيه في خدمة اللغة وتطويعها لاستيعاب التطورّات الفكريّة والعلميّة والحضاريّة للأمّة العربيّة. وعليه سنسعى في مقالنا، إلى البحث عن أهميّة الاشتقاق في صياغة وبناء المصطلح الصوتي، علما أنّ هذا الاختصاص في تطور وتنام مستمرين تماشيا وتقدّم المعرفة في هذا المجال، ولقد حاولنا الاستعانة في ذلك بمعجم متخصّص نستقي منه مادتنا الاصطلاحيّة، ونُقيمُ على أساسه ملاحظاتنا حول أهميّة استغلال الصيغ الصرفيّة والمشتقّات. The mechanism of derivation represents the dynamic movement of the Arabic language, as it is the main engine for the growth of its linguistic wealth and its openness to innovative vocabulary and terminology in its structure and connotations. Derivation has received abundant studies drawn from heritage and modern research, most of which seek to prove the status of this method, and the important factor that it performs in the service of language and its adaptation to accommodate the intellectual, scientific and cultural developments of the Arab nation. Accordingly, in our article, we will seek to search for the importance of derivation in the formulation and construction of the phonetic term, knowing that this specialty is constantly evolving and developing in line with the advancement of knowledge in this field, and we have tried to use in this a specialized dictionary from which we draw our idiomatic material, and on the basis of which we evaluate our observations on the importance of exploiting Morphological formulas and derivatives.
الكلمات المفتاحية
المصطلح ; المعجم المتخصص ; الاشتقاق
مقالات مماثلة
محمـد حاج هني
.
ص 169-171.
بوعمامة عبد الغاني
.
ص 201-220.
سالمي كريمة
.
ص 390-401.
درقاوي مختار
.
ص 125-140.
عيادة الحسين
.
قداوي عبد القادر
.
ص 511-534.
