مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 4, Pages 642-656
2021-11-04

معالم التفسير اللغوي عند الشيخ باي بلعالم من خلال كتابه ضياء المعالم

الكاتب : براهيم عبديش .

الملخص

يسلّط هذا البحث الضوء على جانب من اهتمام الشيخ العلّامة باي بلعالم بالتفسير اللغوي من خلال شرح ألفية غريب القرآن للزّجلاوي في كتابه : ضياء المعالم شرح على ألفية الغريب لابن العالم ، يظهر ذلك جليّا في اهتمامه باشتقاق الكلمة وأصل استعمالها العربي ، ومعاني الألفاظ حال الإفراد وحال التركيب ، إضافة إلى تطرّقه لبعض التعليلات النحوية ، والتوجيهات الإعرابية ، وتوظيف الشواهد الشعرية التي تخدم التفسير ، معتمدا في ذلك كلّه على الرواية عن النبيّ صلّى الله عليه وسلم وعن الصحابة والتابعين في المقام الأول ، ثمّ على أقوال أئمّة اللغة وأساطينها ، وبذلك يتميّز منهجه بالجمع بين أصول علم التفسير وقواعد اللّغة العربية .Abstract : This research sheds light on a side of Sheikh Bay’s Belaalem interest in linguistic interpretation by explaining the millennium of ” Gharib al-Qur’an” to al-Zajlawi in his book : “Dhiaa al- Maal’im” Explanation on the Millennium “of al-Gharib” by Ibn al-Alam , and it is perceptibly revealed within his interests on the origin of the word’s Arabic usage, besides its syntactic isues of the words or terms in case of used alone or compound.Furthermore , his dealing to some of the explanations of grammatical, and guidance syntactic, employing poetic evidence serving interpretation , relying in this whole novel upon The Prophet (peace be upon him) and the companions and followers in the first place , then on the sayings of the scholars of language and its researchers .Thus, his method is well-known by combining the principles of the science of exegesis and the grammar of the Arabic language .

الكلمات المفتاحية

باي بلعالم ; تفسير ; غريب القرآن ; منهج ; خصائص