Langues, discours et inter cultures
Volume 3, Numéro 1, Pages 58-72
2019-08-15

Littérature De L’immigration Maghrébine En France : Une Obsession Taxinomique?

Auteurs : Fatmi-sakri Sabrina .

Résumé

L’écriture dite beure / issue de l’immigration/ des banlieues pose depuis sa naissance de nombreux problèmes d’ordre thématique, scriptural mais aussi taxinomique. Sa considération en tant que littérature à part entière a été souvent mise en discussion et a suscité de nombreux débats. La propension systématique à renvoyer ses auteurs à leurs origines, comme à un territoire, se perpétue avec toujours la même question : comment les classer? Plusieurs travaux ont été écrits dans l’espoir de répondre à la question sans arriver à y répondre de façon définitive. Après plus de trente ans de sa naissance, la prise en compte de la question de la réception et des différentes positions retenues vis-à-vis de cette littérature devient, à notre avis, nécessaire. Cet article propose une exploration de cette production depuis les années 1980 à nos jours en portant une attention particulière à sa réception. Il n’a pas la prétention de tracer une cartographie exhaustive de cette littérature, mais plutôt d’en découvrir les grilles définitoires par lesquelles elle est perçue ainsi que les étiquettes taxinomiques qui ont été dès le départ son souci majeur. Ceci nous permettra également de saisir l’attention qu’on porte sur cette production ainsi que sur son développement.

Mots clés

- Écritures migratoires -post-migratoire -taxinomie -classement -périphérie.