مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 13, Numéro 2, Pages 386-403
2021-09-15
ثراء المعجم والغموض في خطاب النثر لدى أبي العلاء
الكاتب : معمري أحمد . جلولي العيد .
الملخص
- الملخص: شيخ المعرّة أبو العلاء أديب عباسي متميّز، نظم الشعر وكتب النثر؛ فأبدع وأبهر معاصريه ومن بعده، سنركّز في هاته المقاربة البحثية الأدبية التحليلية على سمات نثر أبي العلاء، وكيف استطاع أن يصنع المفارقة بأن زاوج بين التنوع والثراء اللفظي المستعمل في معجمه النثري من جهة، وتعقيد الأسلوب الإنشائي وغموضه من جهة أخرى؟ متناولين مصادر ثقافته، مستشهدين بمقاطع من مدوناته النثرية، وبعض ماورد في ترجمته. . Abstract: Sheikh Al-Ma`ribah Abu Al-Alaa, an outstanding Abbasi literature, composed poetry and prose books. He created and dazzled his contemporaries and after him. In this literary and analytical research approach, we will focus on the features of Abi Ala’s prose, and how was he able to make a paradox by combining the diversity and verbal richness used in his prose lexicon on the one hand, and the complexity and ambiguity of the composition on the other hand? Addressing the sources of his culture, citing excerpts from his prose blogs, and some of his biography.
الكلمات المفتاحية
- الكلمات المفتاحية:الخطاب النثري، العبقرية، التعقيد، التكلّف، الثراء اللغوي، الترجمة ; . Key words: prose discourse, genius, complexity, sophistication, linguistic richness,persomal biography
مقالات مماثلة
ونوس رزان
.
شاكر لقمان
.
ص 283-302.
أحمد جابري نصر
.
رسول بلاوی
.
ص 1108-1124.
