مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 3, Pages 695-715
2021-09-02
.تداولية خطاب العنونة الصحفية، دراسة عينة في ضوء نظرية الافعال الكلامية
الكاتب : صويلح هشام .
الملخص
يهتم هذا البحث بدراسة خطاب العنونة الصحفية؛ من حيث هو خطاب تداولي يتعدى تأدية وظيفة الإخبار إلى إنجاز أفعال كلامية متنوعة. وقد اتخذ البحث العنوانَ الصحفي المنشور في بعض الصحف الجزائرية المكتوبة باللغة العربية عينة للدراسة، واعتمد على مفهوم اللحظة الخطابية من أجل تحديد حدث إعلامي موحد لهذه العناوين، وهو موضوع "احتجاجات سكان عين صالح على الغاز الصخري"، وحُصرت مدة الجمع بفترة ظهور عناوين هذه اللحظة الخطابية على صفحات صحف العينة. ولتحليل عينة الدراسة، تبنى البحث المقاربة التداولية من خلال توظيفه لنظرية الأفعال الكلامية كما جاءت عند الفيلسوفين اللغويين "جون أوستين" وتلميذه "جون سيرل". هذا، وقد توصل البحث إلى جملة من النتائج، يمكن تلخيصها في نتيجة عامة مفادها أن العنوان الصحفي فعل كلامي إخباري، تَقبل بِنيَتُه التحليلَ إلى أفعال قولية وإنجازية وتأثيرية، لا يحمل فقط غاية إخبارية، بل إنه يسعى أيضا إلى إقناع المتلقي والتأثير فيه من أجل كسب تأييده، من حيث المشاعر والأفكار والسلوكيات، وذلك باستمالته إلى التصرف وفق ما ترغب الصحيفة إلى تحقيقه. الكلمات المفتاح : تداولية، خطاب، عنوان، صحافة، فعل، كلام. Abstract : This research studies the press title as a speech act that serves many linguistic purposes, in addition to the function of informing. The sample of this study is a group of titles published in Algeria newspapers written in the Arabic language. We restricted this sample to a media event, such as a discursive moment, which is (the protests of Ain Salah residents against shale gas). For the analysis of this sample, we chose the pragmatic approach by employing the theory of speech act. Keywords: discourse, discourse, title, journalism, act, speech.
الكلمات المفتاحية
تداولية ; خطاب ; عنوان ; صحافة ; فعل ; كلامي
مقالات مماثلة
قدوش زينب
.
بلقاسمي حفيظة
.
حيدار لعروسي
.
ص 30-43.
