مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 18, Numéro 2, Pages 256-269
2021-07-04
الأبعاد الحجاجيّة للصّورة التّمثيليّة في الحديث النّبوي الشّريف
الكاتب : بوراس فايزة .
الملخص
ملخص : يعالج هذا المقال موضوع الأبعاد الحجاجيّة للصّورة التّمثيليّة في الحديث النّبوي الشّريف، الذي يعتبر مصدرا من مصادر التّشريع، ومنهجا قويما هدفه الأساسُ هو التّغيير والإصلاح، ممّا يستدعي توظيف الآليّات الحجاجيّة، لاسيما البلاغيّة البيانيّة، من قبيل الصُّور كالتّشبيه والاستعارة والكناية، والتي من شأنها أن تحمل المخاطَب على الاقتناع، لما تدّخِرُه من طاقات حجاجيّة هائلة. وقد تعدّدت صورُ البيانِ في حديثه بتعدُّد المواقِف التّخاطُبيّة، ولسنا نقف في هذا المقام على لُغَةٍ أو بيانٍ عاديَّيْن، وإنّما هي لُغَةٌ مستحكمة مُحيطة بأسرار الإجادة والاستيفاء، كانت الصّورة التّشبيهيّة التّمثيليّة فيها من أنجع السُّبُل الإقناعيّة، حيث تجاوزت زُخرُف القول إلى حُجِّيّتِه، فالحديث النّبوي مُرتبط بغايات خطابيّة هي الإقناع، وأخرى دعويّة أسمى هي التّبليغ. Résumé : Cet article traite le thème des dimensions argumentatives de la figure comparative dans le Hadith , qui est considéré comme une source de législation et une méthode Bien organisé dont le principal objectif est le changement et la réforme ,ce qui nécessite l'emploi de mécanismes argumentatifs ,notamment rhétoriques telles que la comparaison ,la métaphore et la métonymie qui peuvent convaincre le destinataire car elles comportent des énormes énergies argumentatives ,alors les figures de style ont été nombreuses dans son Hadith en raison de la multiplicité des positions conversationnelles . Donc nous ne sommes pas devant un langage ou une figure de style ordinaire mais une langue forte entourant les secrets de la compétence et de l'exhaustivité dont la comparaison est l'une des procédures persuasives les plus efficaces où elle a dépassé le clinquantes parolesà son argumentation. Le Hadith prophétique est lié à des fins discursives comme la persuasion et d'autres missionnaires bien suprêmes qui est la notification. Abstract: This This article talks about the theme of the argumentative dimensions of the comparative figure in the Hadith , which is considered a source of legislation and a well organized method , whose main objective is change and reform, which requires the use of argumentative mechanism, including rhetorics such as comparison, metaphor and metonymy which can convince the recipient because they contain enormous argumentative energies , so there were many figures of style in his Hadith due to the multiplicity of conversational positions . So we are not in front of an ordinary language or figure of style but a strong language surrounding the secretes of competence and comprehensiveness , the comparison of which is one of the most effective persuasive procedures where it has gone a adorned speech to his argument . The prophetic Hadith is related to discursive purposes like persuasion and other very supreme missionaries which is notification .
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: (05) الحجاج – الصّورة – التّمثيل – الخطاب النّبوي – الإقناع. ; Mots-clés : L'argumentation - La figure- La comparaison- Discours prophétique – La persuasion. ; Keywords: Arguments, Picture/ Image,Acting,Prophetic speech,Persuasion.
مقالات مماثلة
كمال مجيدي
.
ص 1-18.
محمّد الأمين مصدّق
.
ص 238-250.
