المدونة
Volume 8, Numéro 2, Pages 1719-1734
2021-06-30
العربية الفصحى بين ثبات المعنى و تغير المبنى - رصد و حلول -
الكاتب : ركي العربي .
الملخص
ملخص: لقد شهدت اللغة العربية في عهودها القديمة تطورا جعلها تتبوأ الصدارة بين اللغات الأخرى، فكانت بحق لغة العلم و الأدب، فقد اهتم بها أهلها فهذبوا ألفاظها، وحسنوا أساليبها، وهجروا ما سمج من ألفاظها، و ابتكروا لها أساليب جديدة و ألفاظا قشيبة، و ما تزال اللغة العربية تتألق حتى عصرنا هذا، رغم أنها – في عصرنا هذا – تعيش بين هجر القريب و حقد الغريب من جهة و ضعف الأبناء من جهة أخرى، و بين تكالب الخارج و تكاسل الداخل، والمخاطر التي تواجهها العربية يمكن حصرها فيما يلي : 01-اللغات الأجنبية. 02-اللهجات العامية. 03-الأخطاء النحوية و الصرفية. يسعى هذا البحث إلى كشف أهم المخاطر التي تواجهها اللغة العربية في أوطانها، بين أبنائها و مستعمليها من مختلف الفئات، و تستعمل اللغة العربية و تسعى لبعثها من جديد في نفوس أبنائها، و لعل أكبر خطر يواجه اللغة العربية هو الأخطاء التي ترتكب في حق اللغة العربية في مختلف الميادين من صحافة و مدارس و جامعات وهيئات رسمية، تلك الأخطاء التي تتأرجح بين ألفاظ أجنبية لاكتها الألسن و ابتذلتها الأفواه، فأصبحت كأنها هي العربية الفصحى، و بين عربية مغنجة الأصوات، مختلة الأوزان ... كما يبين البحث أهم السبل العلاجية لمواجهة تلك المخاطر على مستوى الهيئات و المؤسسات الفاعلة و المؤثرة في المجتمع و على مستوى الأفراد. الكلمات المفتاحية :الأخطاء اللغوية- الألفاظ – الفصحى – اللغة. Abstract : The Arabic language has witnessed in its old times a development that made it take the lead among other languages, and it was rightly the language of science and literature. The Arabic language shines through to our age, although - in our time - it lives between the abandonment of the relative and the hatred of the stranger on the one hand and the weakness of children on the other hand, and between the assertiveness of the outside and the indolence of the inside, and the dangers facing Arabic can be summarized as follows: 01 - Foreign languages. 02-Slang Dialects. 03-Grammatical and morphological errors. This research seeks to uncover the most important dangers that the Arabic language faces in its homelands, between its children and users of various groups, and uses the Arabic language and seeks to resurrect it in the hearts of its children, and perhaps the greatest danger facing the Arabic language is the mistakes committed in the right of the Arabic language. In the various fields of the press, schools, universities and official bodies, those mistakes that swing between foreign words that are licked by tongues and made by the mouths, so they have become as if they are classical Arabic, and between Arabic voices, with different weights ... The research also shows the most important remedial means to counter these Risks at the level of effective and influential bodies and institutions in society and at the level of individuals. Key words: linguistic errors - pronunciations - formal - language.
الكلمات المفتاحية
الأخطاء اللغوية- الألفاظ – الفصحى – اللغة. ; linguistic errors - pronunciations - formal - language
مقالات مماثلة
حموش محمد
.
ص 158-176.
برزاق نذير
.
ص 288-302.
