الدراسات القانونية المقارنة
Volume 7, Numéro 1, Pages 1522-1541
2021-06-28
الوساطة الأسرية ومبررات تقنينها ضمن قانون الأسرة الجزائري
الكاتب : بشير براهيم . بلعلياء محمد .
الملخص
أصبح الحديث عن الوسائل البديلة يكتسي أهمية كبرى في العقود الأخيرة لحل النزاعات المطروحة أمام القضاء حيث أضحت هذه البدائل ضرورة ملحة من أجل مواكبة مستجدات قانون الأسرة الجزائري حفاظا على أهدافه العليا في إرساء أسس متينة للأسرة الجزائرية بتأهيلها وإصلاح كيانها من جهة، وضمانا لحقوق أطرافها ورعاية لمصالحهم من جهة أخرى، الأمر الذي استدعى تقنين آلية الوساطة الأسرية كنمط إجرائي جديد لحل العديد من الخصومات الأسرية في ظل التوسع الديمغرافي والتغير الاجتماعي المشهود، و مسايرة للكم الهائل من المنازعات الأسرية المعروضة أمام قضاء الأحوال الشخصية، ونظرا لتميز الوسائط الأسرية عن باقي الطرق البديلة وما توفره من مرونة وسرية و محافظة على خصوصية النزاع والتوصل إلى حل يرضي أطراف الخصومة دون اللجوء إلى أروقة العدالة ، مع تخفيف عبء التكاليف على القضاء والمتقاضين. وقد أشار المشرع الجزائري من خلال نص المادة 56 من قانون الأسرة إلى ضرورة التحكيم الذي يتفق في صورته مع مقاصد الوساطة الأسرية وإجراءاتها العملية، فيكون المشرع الجزائري بهذا النص قدوو فتح الباب أمام قاضي شؤون الأسرة لاتخاذ كل ما يراه ملائما وضروريا لإصلاح ذات البين بين الزوجين، وهذا ما يعطي مؤشرات عملية لتفعيل وسيلة الوساطة في مجال قضاء الأسرة الجزائري وتعزيز آلياتها بتدخل الأسرة و القاضي. Abstract: In recent decades, the question of alternative means of resolving disputes before the courts has become of great importance. These alternatives have become urgent in order to keep pace with developments in the Algerian Family Code in order to maintain its highest objectives in establishing a solid foundation for the Algerian family by, on the one hand, reforming and reforming its structure and ensuring the rights and interests of its parties; in order to safeguard the rights and interests of the parties, the family mediation mechanism should be legalized as a new procedural framework for resolving many family disputes in the context of demographic expansion and marked social change, in keeping with the enormous amount of family disputes before the Personal Status Court, and in view of the fact that the family media is distinct from other alternative methods and provides flexibility, confidentiality, privacy of the conflict and a solution that satisfies the parties of the conflict without resorting to the court, and with a reduced burden on the judiciary and litigants. The Algerian legislature, through article 56 of the Family Code, refers to the need for arbitration, which is consistent with the purposes and procedures of family mediation. The Algerian legislature has opened the door to the Family Court to take whatever it deems appropriate and necessary for the reform of the same rights between the spouses. This provides practical indicators for the implementation of the means of mediation in the area of family justice and the strengthening of its mechanisms through the intervention of the family and the judge. Keywords: alternative means, family disputes, family mediation, Algerian family law, justification for the regulation of mediation.
الكلمات المفتاحية
الوسائل البديلة، النزاعات الأسرية، الوساطة الأسرية، قانون الأسرة الجزائري، مبررات تقنين الوساطة.
مقالات مماثلة
بودربالة ملية
.
ص 392-409.
مسيخ محمد لمين
.
ص 723-736.
وارتي غنية
.
ص 82-105.
