مجلة الواحات للبحوث و الدراسات
Volume 14, Numéro 1, Pages 820-837
2021-06-24
خطاب السّخرية في مسرحية بني قردون " دراسة في آلية الاشتغال ".
الكاتب : سعودي سلاف .
الملخص
ينزاح الخطاب المسرحي عن بقية أترابه من الخطابات الأدبية؛ بازدواجية تشكله( نص + عرض ) وجماعية الإرسال والاستقبال، كما أن الرسالة لا تحافظ على كل مقوماتها أثناء مسار الترحال ( اللفظ— الصورة، الحركة )، ويبقى لكل صاحب خطاب مرتكزاته الخاصة في إعلام القصد وزاده التعبيري التصويري في تحصين الدلالة للرسو على بر الإمتاع فالإقناع بعد حصول التأثير.وعليه ذاع بمسرحنا المغاربي استدعاء السخرية لتكون نعم الآلية الفنية في تعرية الموبوء الموؤود والدنو من المحظور؛ الذي لا ينفع معه التصريح والتجريح، بقدر ما يرديه الضحك منه والإضحاك عليه مذموما مفضوحا ممقوتا مرفوضا، ولأن العاهات بوطننا العربي أضحت تتناسل وجدت السخرية المناخ الملائم للاشتغال ولتنويع طرائقها البلاغية الماكرة الناقدة النافذة للمتلقي، و" بني قردون " مسرحية شرحت وشرّحت المأساة العربية في قالب كاريكاتوري ساخر، وعَلِقت وغُلفت المأساة بالملهاة، لذا سنعرض في مقالنا هذا أهم التقانات التي أفضت إلى تشكل خطاب مسرحي ساخر.Abstract: The discourse of the theater distinguishes itself from the rest of literary discourses with its double formulation (text + representation) and the grouping of the transmission and reception.The message does not preserve all of its elements during the process of movement (speech, image, movement). The author of the speech has its special bases concerning the informing of the intention and its expressive imaginable baggage in reinforcing the significance of anchoring on the ground of persuasion, persuasion after the effect. Therefore, the theater of the Maghreb referred to use the irony to be the technical mechanism in order to remove the infested and to be near from the forbidden, which doesn’t benefit with them declaration and defamation as much as what laughter and laughs want from himblameworthy and disgraceful and rejected. Because of the fact that the handicaps in our Arab world are becoming transgenic, the irony has found the appropriate climate to work and to diversify therhetorical methods criticizing the recipient. "BaniQardoon" is a play explained and analyzed the Arab tragedy in the form of caricature sarcastic, suspended and filled the tragedy with a comedy, so we will present in our article the most important skills that led to the formation of a satirical play.
الكلمات المفتاحية
الخطاب ; السخرية ; المسرح ; الكاريكاتير ; النقد
مقالات مماثلة
أحمد شكيب بكري
.
ص 110-126.
