معالم
Volume 11, Numéro 3, Pages 155-156
2021-05-21
إشكالية ترجمة الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة العربية بعناصرها التراثية: نماذج من رواية الجازية والدراويش لعبد الحميد بن هدوقة وترجمتها إلى الفرنسية
الكاتب : لعايدة صايم . ظاظا رضوان .
الملخص
اعيد إرسال المقال بعد التعديل والتصحيح
الكلمات المفتاحية
أدب، تراث، النص المصدر،النص الهدف، المجتمع الجزائري، الترجمة، التغريب.
مقالات مماثلة
براهمي إبراهيم
.
ص 753-772.
صحراوي عبد الرحمان
.
بطاطاش بوعلام
.
ص 113-124.
مباركية عبد الناصر
.
ص 235-252.
