مجلة الحكمة للدراسات الفلسفية
Volume 9, Numéro 1, Pages 831-850
2021-06-08

إسهامات المرأة المغربية في النشاط الاقتصادي والاجتماعي في العصرين المرابطي والموحدي (القرن 5-7ه / 11 - 13م)

الكاتب : ديب صفية .

الملخص

سطرت المرأة المغربية في العصرين المرابطي والموحدي ،أسطرا من نور في جميع المجالات ،حيث كانت أديبة وشاعرة ،وفقيهة ،ومحدثة ،وطبيبة ،ومساهمة في أعمال البر والإحسان ،ومنتجة في الحقول .كما تعاطت أيضا أنشطة وأعمال وحرف متنوعة كانت تؤديها داخل البيت وخارجه . ومن أهمها حرفتي التمريض والتوليد- أي مهنة القابلة - التي اعتبرها العلامة ابن خلدون من الصنائع وكذا نسخ الكتب، والتعليم إلى جانب الرعي، والدباغة والنسيج ،والحياكة ،والطّرز ،وغزل الصوف ،إضافة إلى صناعة الخبز ، كما تعاطت أيضا التجارة . وبهذا النشاط الاقتصادي للمرأة المغربية المتميز في جميع مجالات الحياة ، يمكن أن نقول أنها ساهمت في ازدهار بلدها ،رغم أن نشاطها أقل من نشاط الرجل . During the periods of Almoravids and Almohads, the woman played a significant role in the social and economic development of the Maghreb. For instance, she was a woman of letters, a poet, a lawyer, a doctor, a nurse and a midwife. Moreover, she invested in tanning , embroidery , weaving , bread-industry and many other professions which the thinker Ibn Khaldoun noted . Thus , the activity of the Maghreb woman was not confined to female tasks and professions in general, some of them were even more professional in the world of man such as the wax industry and commerce . In fact, through this remarkable varied economic dynamism , the Maghreb woman significantly contributed to the social and economic growth and prosperity of her society even though her activity was inferior to that of man .

الكلمات المفتاحية

المرأة ،المرابطين ،الموحدين ، المساهمة الاقتصادية والاجتماعية ،الخياطة ، النسيج ، التجارة ،النشاط .المغرب ، الطرز . ; Maghreb, woman, activities, Almoravids, Almohads, social and economic contribution, prosperity.textile.sewing. trading .