التراث
Volume 7, Numéro 3, Pages 124-139
2017-09-15

التخطيط اللغوي في الجزائر بين التنظير والتطبيق...تعريب العلوم أنموذجا Linguistic Planning In Algeria Between Theorizing And Application

الكاتب : أحمد بالول .

الملخص

تسعى الدول المتقدمة جاهدة للمحافظة على لغتها من خلال وضع برامج وخطط استراتيجية لضبط قواعدها وتحديد مصطلحاتها ، وقد سعت الجزائر من خلال مجهودات نخبها الفكرية والعلمية لاسترجاع مكانتها التاريخية واللغوية والثقافية ، فوضعت سياسة لغوية رشيدة كان من نتائجها الخروج بمشروع تعريب الإدارة والتعليم وما يتصل بهما ، حيث نظرت إلى اللغة العربية على أنها مسألة هوية ووجود. The developed countries strive to preserve their language by setting up strategic programs and plans to control their rules and define their terminology, and Algeria has sought through the efforts of its intellectual and scientific elites to regain its historical, Linguistic and cultural position. I viewed the Arabic language as matter of identity and existence.

الكلمات المفتاحية

التخطيط؛ السياسة اللغوية؛ التعريب؛ المصطلح العلمي. planning , Linguistic policy, Arabization , the scientific term.