مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 10, Numéro 2, Pages 391-410
2021-01-16
الكاتب : شارف سميرة .
باللغة العربية: العادات الاجتماعية لاستخدامات الماء هي مفتاح لتفسير العقلية الجزائرية وميولاته نحو التكيف في بيئة يتحكم فيها المعتقد والخرافة. ذلك لأنها انتقلت واستمرت إلى جيل اليوم من خلال التنشئة الاجتماعية، وأصبحت في بعض الأحيان ممارسة يطبعها التقليد دون معرفة اتجاهها الحقيقي للوقاية أو دفع الضرر عن الشخص المقلد أو أحد من افراد أسرته. ولتحقيق أهداف الدراسة تم الاعتماد على المنهج الوصفي، المنهج المقارن، المنهج الأنثروبولوجي مع تطبيق أداة الملاحظة والمقابلة. و توصلت الدراسة إلى ظهور الطقوس الشعبية لكلتا البلديتين في استخدام الماء من خلال طقس الاستحمام، رش الماء، الاستسقاء، الزواج، الطهارة ( الختان)، الاحتفالات الدينية، المرأة العانس، السفر، بحيث تبقى هذه العادات ارثا اجتماعيا تربط الماضي بالحاضر وتشكل هوية المجتمع الذي حدث فيه. In English The social customs of water use are the key concept to interpreting how Algerians think and how do they tend to adapt in an environment dominated by belief and superstition. Indeed, these customs continued to exist from generation to another via socialization. Sometimes, they become practices characterized by tradition without knowing its real direction to protect the follower or a member of his family. In order to achieve the objectives of the study was based on the descriptive approach, comparative approach, and anthropological approach, apply the observation and interview tool. The study found the appearance: The folk rituals of the two municipalities show the use of water for bathing ritual, water sprinkling, as cites, marriage and circumcision, religious ceremonies; spinster woman, and traveling...etc. These behaviors remain a social heritage that link the past to the present to forms the identity of the society.
.Keywords: Social rituals; social customs; the use of water; belief; Algerian culture.
عسلي سمرة
.
ص 9-30.
محمد بن سويسي
.
ص 50-69.
بوزوالغ رضوان
.
واضح فواز
.
بوزوالغ نورالدين
.
ص 509-518.
شتاتحة أم الخير
.
تهامي محمد
.
ص 842-855.