متون
Volume 14, Numéro 1, Pages 299-305
2021-02-26

نظرات في كتاب "التصوف والباطنية في الأندلس" لـ"ماريبيل فييرو" في ترجمته العربية

الكاتب : أشمل محمد بلال .

الملخص

تروم هذه النظرات في كتاب "التصوف والباطنية في الأندلس" (2016) للمستعربة الإسبانية الأستاذة "ماريبيل فييرو" في ترجمته العربية إلى مراجعة بعض القضايا الواردة في الكتاب، مثل قضية التصوف، والباطنية، والجدل حولهما، واستشكال سيرة وفكر بعض أعلام الحياة الروحية في الأندلس. Abstract These looks at the Arabic translation of the book “Sufism and Esotericism in Andalusia” (2016) by the Spanish Arabist “Maribel Fierro” aim to review some of the issues contained in the book, such as the issue of Sufism and esotericism, and the controversy around them, and to formulate the biography and thought of some of the notables of spiritual life in Andalusia.

الكلمات المفتاحية

باطنية ; الأندلس ; استعراب ; تصوف ; ماريبيل فييرو Key Word Maribel Fierro; Sufism; Esotericism ; Andalusia