Langues & Usages
Volume 3, Numéro 4, Pages 467-479
2020-12-20
Auteurs : Mandeng Ma Bell Esaïe .
Dans quelle mesure les verbes contenus dans « Le chant du départ » constituent-ils le reflet de l’univers révolutionnaire français ? Telle est la question à laquelle le présent article se propose d’apporter une réponse. Il s’agit plus précisément de montrer que certaines formes verbales, de par leurs mécanismes de fonctionnement, se veulent la traduction linguistique de la subversion, de l’idéologie révolutionnaire et du sexisme, qui sont tous des données socio-historiques caractéristiques de la France de la fin du 18e siècle. How do the verbs of “Le chant du depart” reflect the french revolutionary world ? That is the question we try to answer in this paper. It is more precisely about to show that some verbal forms, through their mechanisms of functioning, tend to be the linguistic materialization of subversion, revolutionary ideology and sexism, which are all sociohistorical data characteristic of France in the end of 18th century.
verbe ; révolution ; subversion ; idéologie ; sexisme ; verb ; revolution ; subversive ; ideology ; sexism
Ngom Moussa
.
pages 215-233.
Dahou Foudil
.
Khennour Salah
.
ص 37-43.
Noui Rabah
.
Abedou Abderrahamne
.
pages 33-47.
Chaib Baghdad
.
Khouani Leila
.
Guendouz Abdelkader
.
pages 40-56.
Mokhef Amine
.
Amari Salah Eddine Sofiane
.
pages 49-69.