Annales de l’université d’Alger
Volume 34, Numéro 5, Pages 864-880
2020-12-31

التراث اللامادي العثماني في الجزائر دراسة تاريخية أنثروبولوجية.the Ottoman Intangible Heritage Of Algeria Is An Anthropological Historical Study.

الكاتب : رفاف شهرزاد .

الملخص

يعد التراث الثقافي العثماني في الجزائر ثروة حضارية وثقافية تراكمت عبر القرون فهو يمثل هوية الشعب والأمة الجزائرية ومن هذا المفهوم كان لابد من التمسك بأصالته وعراقته والمحافظة عليه والتراث هو التاريخ المادي و المعنوي والمرآة الحقيقية لأي حضارة فعلاقة الإنسان بالتراث علاقة عضوية تمثل هويته وجذوره الثقافية، لكن اليوم هذا التراث مهدد بالضياع والزوال والتغير وهذا راجع إلى عدة أسباب يتمثل أهمها في تغير نمط الحياة التقليدية و عصرنة الثقافة المادية، و يشكل التراث الثقافي غير المادي الذي ورثه الجزائريون عن الأتراك بالنسبة لكثير من المدن الجزائرية مصدراً ثرياً تتناقله الأجيال بصفة متواترة، وتعيد بعثه مرة أخرى طبقاً لتاريخها وخصوصياتها الاجتماعية ، وهو بهذا كفيل برسم هويات هذه الجماعات وانتماءاتها الحضارية. Abstract : The Ottoman cultural heritage in Algeria is a cultural and cultural wealth that has accumulated over the centuries. It represents the identity of the people and the Algerian nation, and this concept has to be upheld and preserved. Heritage is the material and moral history of any civilization. Today, this heritage is threatened with loss, disappearance and change. This is due to several reasons, the most important of which is the change in the traditional lifestyle and the modernization of material culture. The intangible cultural heritage that the Algerians inherited from the Turks is for many Algerian cities Yeh rich source recounted by generations as frequently, and re-sent him back again, according to its history and social specificities, a sponsor of this draw the identities of these groups and cultural affiliations

الكلمات المفتاحية

التراث الثقافي ; اللامادي ; العثماني ; العادات ; الجزائر Cultural heritage; Amaterial; Ottoman; Customs; Algeria