الدراسات القانونية المقارنة
Volume 6, Numéro 2, Pages 486-511
2020-12-27

الإحالة على أحكام الشريعة الإسلامية في قانون الأسرة الجزائري ومدى مكنة القاضي على الاجتهاد فيما لا نص فيه؟

الكاتب : درارجة عبدالجليل .

الملخص

ملخص بالعربية تعتبر الشريعة الإسلامية المصدر المادي الذي استمد منه قانون الأسرة الجزائري. وفي سبيل تأكيد هذه المصدرية أحالت المادة 222 من هذا القانون على أحكام الشريعة الإسلامية بشأن ما لم يرد به نص في هذا القانون. وهو الأمر الذي يثير التساؤل عن قدرة قاضي شؤون الأسرة للتصدي لهذه المهمة بالنظر إلى تكوينه في المعارف المتعلقة بعلوم الشريعة الإسلامية التي تتطلب كفاءة خاصة في التعامل مع وفرة مصادرها وتنوعها. وتهدف هذه الدراسة للوقوف على حقيقة اجتهاد القاضي في هذا النطاق بغية الوصول لتقرير جملة من المقتضيات الموضوعية التي نراها كفيلة بالتطبيق الحسن لنص المادة 222 سالفة الذكر. والتي تتمحور مجملة حول فكرة التخصص المرتبط بالتكوين القاعدي قبل مباشرة القضاء، فضلا عن التخصص فيه وظيفيا. مع ضرورة التكوين المستمر لرفع مستوى ملكة القاضي الشرعية والقانونية للقيام بمهمة فض المنازعات التي لم يرد بشأنها نص قانون الأسرة الجزائري على أحسن وجه. ملخص بالانجليزية Islamic law is the material source from which the Algerian Family Code is derived, in order to confirm this source, the article 222 of this law referred to the provisions of Islamic Sharia regarding what was not stipulated in this law. This raises the question about the ability of the Family Affairs Judge to deal with this task, given his knowledge of Islamic Law, which requires special competence in dealing with its abundance of sources. This study aims to find out the truth about the judge’s competence in this field in order to decide a set of substantive requirements which we see is sufficient for the proper implementation of the text of the mentioned article 222, which revolves around the idea of specialization related to the basic formation before starting the Judiciary as well as specializing in it functionally, with the necessity of continuous training to raise the Legal and Legitimate level of the judge, To undertake the task of resolving disputes that are not stipulated in the Algerian Family Code.

الكلمات المفتاحية

: أحكام الشريعة الإسلامية ; مبادئ الشريعة الإسلامية ; الاجتهاد ; قانون الأسرة الجزائري ; الفقه الإسلامي. ; The provisions of Islamic Law ; ; Principles of Islamic law keywords ; The Algerian Family Code Islamic ; Jurisprudence ; . Exercise of judgment