Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques
Volume 57, Numéro 5, Pages 594-615
2020-12-17
Relecture De L’article 59 De La Constitution De 1963 Relatif Aux Pouvoirs Exceptionnels De Crise
Auteurs : Boussoumah Mohamed .
Résumé
Résumé L’article 59 de la Constitution du 10 septembre 1963 mis en œuvre par le Président de la république, pour faire face au «péril imminent» qui guette le pays par suite d’une double crise, a-t-il vraiment suspendu la Constitution ? Au regard de la pratique constitutionnelle et de la vie politique, rien ne permet de l’étayer concrètement. Certes l’application de la mesure a perduré au-delà du raisonnable, mais les organes constitutionnels ont fonctionné normalement durant la séquence. Cette dualité est un indicateur que la liberté politique, la citoyenneté, reste à conquérir. ملخص هل حقًا علقت المادة 59 من دستور 1963، التي طبقها رئيس الجمهورية لمواجهة "الخطر الوشيك" الذي يهدد البلاد بعد أزمة مزدوجة، العمل بالدستور ؟ بالنظر للممارسة الدستورية والحياة السياسية، ليس هناك من يجزم هذا بشكل ملموس. من المسلم به أن تطبيق الإجراء استمر إلى ما هو أبعد من المعقول، لكن الهيئات الدستورية عملت بشكل عادي أثناء هذه المرحلة. تشكل هذه الازدواجية مؤشر يدل على أن الحرية السياسية، المواطنة، تتطلب انتزاعها. Abstract The article 59 of the Constitution of 1963 implemented by the President of the Republic, to face the "imminent danger" which threatens the country following a double crisis, has been it really suspend the Constitution ? With regard to constitutional practice and political life, there is nothing to substantiate it concretely, but the constitutional institutions functioned normally during the sequence. This duality is an indicator that political freedom, citizenship, remains to be conquered.
Mots clés
Constitution de 1963 ; article 59 ; pouvoirs exceptionnels ; suspension de la Constitution ; Assemblée Nationale ; Exécutif ; Parti FLN ; دستور 1963 ; المادة 59 ; السلطات الاستثنائية ; تعليق الدستور ; الجمعية الوطنية ; السلطة التنفيذية ; حزب جبهة التحرير الوطني ; Constitution of 1963 ; exceptional powers ; suspension of the Constitution ; National Assembly ; FLN Party
Les articles similaires
بلعالية ميلود
.
عيساني محمد
.
ص 867-884.
Latreche Tahar
.
pages 7-43.
