مجلة الآداب و اللغات
Volume 20, Numéro 1, Pages 76-87
2020-12-07

الفلسفة المنهجية في الصناعة المعجمية الحديثة بين النظرية والتطبيق في ضوء معطيات الهندسة اللغوية

الكاتب : دراوشة حسين عمر .

الملخص

ملخص البحث: يسعى هذا البحث إلى طرح أفكار ورؤى وموضوعات نظرية تتعلق بالفلسفة المنهجية في الصناعة المعجمية الحديثة، تتضمن أساليب وأدوات وأعمال تطبيقية في ضوء معطيات الهندسة اللغوية المبنية على التخطيط اللغوي المبني على أسس وقواعد ومعايير واضحة الأهداف والمرامي، وذلك من خلال تسليط الضوء على الصناعة المعجمية عند القدماء والمحدثين، والكشف عن واقع الفكر المعجمي الحديث والمتغيرات اللغوية، والحديث عن الفلسفة المنهجية في الصناعة المعجمية الحديثة بين النظرية والتطبيق من خلال رؤية مقترحة في ضوء معطيات الهندسة اللغوية، وإطلاق توصيات من أجل فلسفة منهجية متفاعلة في الصناعة المعجمية الحديثة في ضوء المعطيات اللغوية المعاصرة، وتوضيح كل ما سبق بالمنهج الوصفي التحليلي، ومن ثم خاتمة البحث وفيها النتائج والتوصيات وفهرس المصادر والمراجع. الكلمات المفتاحية:( منهجية معجمية- فلسفة - الهندسة اللغوية- حديثة- نظرية- تطبيق). Theoretical philosophy in the modern lexical industry between theory and practice In light of the linguistic engineering data Abstract: This research seeks to present ideas, visions and theoretical topics related to the systematic philosophy in the modern lexicon industry, including methods, tools and applied work in the light of the linguistic engineering data based on linguistic planning based on clear rules, standards and objectives by highlighting the industry And to talk about the methodological philosophy in the modern lexicological industry between theory and practice through a proposed vision in the light of the linguistic engineering data, and to make recommendations for the philosophy of Wagih interactive in modern lexicography industry in the light of contemporary linguistic data, and to clarify all the above descriptive and analytical approach, and then conclusion of the research and the findings and recommendations .and index of sources and references. Keywords: (methodology of lexicography - philosophy - linguistic engineering - modern - theory - application).

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية:( منهجية معجمية- فلسفة - الهندسة اللغوية- حديثة- نظرية- تطبيق). ; Keywords: (methodology of lexicography - philosophy - linguistic engineering - modern - theory - application).