Multilinguales
Volume 5, Numéro 2, Pages 23-34
2017-12-31
Auteurs : Kadir Azzedine .
L’objectif de cette communication est de savoir comment un Rapport annuel construit un système de valeurs et comment celui-ci s’élabore en associant des mots qui peuvent être consensuels selon le contexte et les orientations prises par l’institution. Le document analysé appartient à un genre spécifique : le rapport annuel. Ce dernier est une vitrine des institutions internationales, une production verbale institutionnalisée qui renforce dans une même dynamique leur identité et leur pouvoir. Le genre même du Rapport annuel privilégie une production collective fruit d’un consensus entre experts où chaque mot est réfléchi. Les énoncés s’entrecroisent les uns les autres, entraînant la prévisibilité du Rapport et donc l'attente et finalement l'anticipation du lecteur sur le texte.
discours, mondialisation, rapport, contexte, genre.
Skoukou Wadiâ
.
pages 33-41.
Warayanssa Mawoune
.
pages 280-297.
Bizane Ferhat
.
Imarazene Moussa
.
pages 1018-1029.
Tensaout Safia
.
ص 54-65.
Ammari Marwa
.
pages 289-299.