مقاليد
Volume 6, Numéro 6, Pages 25-42
2018-06-01

الواقعية وصناعة رواية المهمشين في المنظورين الاجتماعي و النقدي

الكاتب : أحلام بن الشيخ .

الملخص

تركز هذه الدراسة على دور الرواية الواقعية في تطوير رواية المهمشين عبر مراحل التاريخ، انطلاقا من التناول الغربي وصولا إلى الأدب العربي، حيث تمكنت الرواية العربية التي عنيت بالهامش والمهمش من أن تحظى بالاعتراف النقدي بتميزها لقدرتها على تجاوز الأدب المركزي، حين نقلت أصوات المهمّشين بعناية تعبّر من خلالها عن قضايا المجتمع و تصورات الإنسان في مشاهد تراوحت بين الحقيقة والخيال.

الكلمات المفتاحية

: الرواية- الواقعية- الهامش- المهمش- علم الاجتماع- النقد

صعوبة ترجمة أدب المهمشين: هبيلة بشرى نموذجا

عبد الله طلال الشناق . 
ص 117-130.