الأسرة والمجتمع
Volume 3, Numéro 2, Pages 192-209
2015-12-01

تأثير المخدرات على التحصيل المدرسي للمراهقين دراسة ميدانية في مستشفى فرانز فانون –البليدة

الكاتب : كوسة فاطمة الزهراء . بن قاسمي ضاوية .

الملخص

The phenomenon of drugs has drawn the attention of specialists from different disciplines and fields. Everyone is wondering why this phenomenon has spread among males and females, and all age groups from the big to the small, and from all social institutions and even educational institutions? In addition to the school environment and the other factors of the group comrades, we find that the family environment plays an essential part in the spread of this phenomenon due to the social and economic conditions…of the family within the framework of social change and transition to modernity. Through our exploratory study in the youth center (the drug being the original subject of our research), we referred to the Drug Treatment Service (detoxication) of Frantz Fanon hospital in Blida to find out the effect of this phenomenon on schoolchildren adolescents. These adolescents were hospitalized by their parents in order to takeoff from these deadly poisons. Hence the need to discuss the issue of the impact of drugs on the school achievement of adolescent’s school, as the school is the extension of the family in the field of teenager socialization. ملخص: شهدت ظاهرة المخدرات اهتمام المختصين بمختلف التخصصات والمجالات، فالكل يتساءل عن سبب انتشار هذه الظاهرة التي تفشت عند الجنسين الذكور والإناث معا وكل الفئات العمرية من الكبير الى الصغير ومسّت كل المؤسسات الاجتماعية وحتّى المؤسسات التربوية. بالإضافة إلى المحيط المدرسي وما يشمل من عوامل أخرى من جماعة الرفاق، نجد أن الوسط العائلي يعتبر طرفا مباشرا في انتشار هذه الظاهرة وهذا للظروف الاجتماعية، الاقتصادية...إلخ التي تعيشها الاسرة في إطار التغير الاجتماعي والنقلة الى العصرنة. فمن خلال دراستنا الاستطلاعية في الوسط الشبابي (المراهقين) حول الموضوع الأصلي لبحثنا وهو المخدرات، فقد وجهنا إلى مصلحة علاج المخدرات (désintoxication) لمستشفى فرانس فانون بالبليدة وذلك لمعرفة مدى تأثير هذه الظاهرة على المراهقين المتمدرسين، هؤلاء المراهقين أدخلوا الى المستشفى من طرف أولياءهم وهذا بهدف العلاج والاقلاع النهائي لهذه السموم القاتلة. ومن هنا جاءت الحاجة للبحث في هذا الموضوع أي تأثير المخدرات على التحصيل المدرسي لدى المراهقين، باعتبار المدرسة هي ميدان أو امتداد للعائلة في ميدان التنشئة الاجتماعية التي يتلقاها المراهق. Résumé : Le phénomène de la drogue a attiré l’attention de spécialistes de disciplines et de domaines différents, et chacun s’interroge sur la raison de sa propagation parmi les hommes et les femmes, dans toutes les tranches d’âge, des grandes aux petites, dans toutes les institutions sociales et même dans les établissements d’enseignement. Outre l'environnement scolaire et les autres facteurs du groupe de camarades, nous constatons que le milieu familial est un facteur direct de la propagation de ce phénomène de part les conditions sociales, économiques que vit la famille dans le cadre du changement social et de la transition vers la modernité. Dans notre étude exploratoire dans le centre de la jeunesse (sur le sujet initial de la drogue), nous nous sommes déplacés au service de désintoxication de l’hôpital Frantz-Fanon à Blida pour connaître les effets de ce phénomène sur les adolescents scolarisés, hospitalisés par leurs parents afin de cesser la consommation de ces poisons mortels, d'où la nécessité de discuter de la question de l'impact des drogues sur la réussite scolaire des adolescents, car l'école est le prolongement de la famille dans le domaine de la socialisation reçue par l'adolescent.

الكلمات المفتاحية

Keywords: drugs, school collection, teenager, family. الكلمات المفتاحية: مخدرات، تحصيل مدرسي، مراهق، عائلة. Mots-clés: drogue, collection scolaire, adolescent, famille