AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 13, Numéro 1, Pages 49-59
2013-06-30
أثر الرافد الترجمي في تشكيل شخصية الطفل
الكاتب : رشيد عبد الخالق .
الملخص
لماذا الاهتمام بالطفل إلى هذه الدرجة؟ لأنّه، بكل بساطة، يمثل المستقبل، فقد قيل: "من كسب الطفل كسب المستقبل"؛ ذلك أنّ حوادث الطفولة واتجاهات النمو في السنين الباكرة من العمر تترك آثارا عميقة في مستقبل الطفل، أي في الرجل الذي سيعتمد عليه في تشييد البلاد وتسيير شؤون العباد. فإذا كانت للطفل هذه الأهمية البالغة الخطورة، حقّ لنا أن نتساءل مبدئيا عمّن هو الطفل؟ هذا المخلوق الذي شغل الورى وملأ الدّنا، وأثار انتباه العلماء والمصلحين على اختلاف مشاربهم وتنوّع ثقافاتهم على مرّ الأزمنة وتعاقب العصور.
الكلمات المفتاحية
ترجمة؛ طفل؛ ثقافة؛ أدب؛ رافد
مقالات مماثلة
هزرشي عبد الرحمان
.
ص 221-254.
بريكة مسعود
.
ص 217-227.
