مجلة العلوم الإنسانية
Volume 4, Numéro 3, Pages 47-62
2020-06-30
الكاتب : استاذ د. ضياء غني العبودي . مدرس مساعد تغريد خليل حامي .
الملخص إنَّ الشعر والسرد جنسان أدبيان ، يتفرد كل واحد منهما بسماته وتقنياته التعبيرية، بيد أنهما يتقابلان ويتداخلان في جملة من الخصائص ، فإذا كان الشعر يعتمد على الايقاع المنغم والاسلوب المكثف الذي لا يخلو من رؤية معبّرة تعبيراً إيحائياً مركزاً فإنَّه يتسلل إلى النصوص السردية ليوظف خصائصها وتقنياتها بنسبة كبيرة ، فيغدو النص الشعري عبارة عن قصة تروي أحداثاً درامية تقوم بها شخصيات فاعلة في مشهد زماني ومكاني محدد ، زد على ذلك فإنَّ الشعر والسرد يؤطرهما علاقة وظيفية إذ كلاً منهما يشتركان في جوهر التكوين بوساطة اللغة التي هدفها الاساس التشويق والاقناع والسيطرة على انتباه المتلقي ؛ لأنها تؤثر في رؤيته وتعكس انطباعاته وانفعالاته الوجدانية ، ومن هنا تسهم هذه العلاقة الوظيفية مساهمة فعالة على امتزاج الشعر بالنسيج السردي وذلك لأنَّ التكثيف الايقاعي للشعر يسرى في تضاعيف البناء السردي ، فيكون التداخل ما بين الشعر والسرد واضحاً ولاسيما عندما يصبح النص الشعري قادراً على تقديم مشاهد درامية مؤثرة تظهر في الحوار الدرامي المعبّر عن اعماق الشخصيات السردية وتوترها وصراعها مع احداث متوالية في فضاء زماني ومكاني مؤثر. ومن ذلك تهدف الدراسة إلى البحث في السرد و خصائصه المتفردة التي تضمنتها المجموعة الشعرية ( الليل واحداق الموتى ) للشاعر (رشيد مجيد) عبر دراسة القصائد ذات البناء المعتمد على خصائص سردية ودرامية متداخلة بصورة ايقاعية مكثفة من جانب ، وبيان الدلالات الايحائية المرتبطة بهذه الخصائص السردية والدرامية من جانب آخر. Abstract Poetry and narration are two literary genres, each one of them being unique in terms of expressive features and techniques, but they meet and overlap in a number of characteristics. Great, so the poetic text becomes a story that narrates dramatic events carried out by actors in a specific temporal and spatial scene, in addition to that, poetry and narration frame them with a functional relationship, as both of them share the essence of training through the language whose main goal is suspense and persuasion Control of the attention of the recipientBecause it affects his vision and reflects his impressions and emotional emotions, hence this functional relationship contributes an effective contribution to the mixing of hair with the narrative fabric, because the rhythmic intensification of poetry applies to the multiplication of the narrative structure, so the overlap between poetry and narration is clear, especially when the poetic text is able to provide scenes An impressive drama that appears in the dramatic dialogue that expresses the depths of the narrative characters, their tension and their struggle with successive events in an influential temporal and spatial space .
السرد ; الدراما ; الشعر
زليخة بوجفجوف
.
ص 109-121.
اروينة عبد الكريم
.
فورار امحمد بن لخضر
.
ص 120-130.
سليمة بنية
.
ص 19-35.
خالدي وليد
.
ص 91-106.
باوية صلاح الدين
.
ص 873-892.