AL-MUTARĞIM المترجم
Volume 15, Numéro 2, Pages 41-50
2015-12-31

Langues De Spécialité: Dimensions Thématiques, Usages Linguistiques Et Aspects Formels

Auteurs : Djelloul Said Belarbi .

Résumé

Le domaine des langues de spécialité et notamment celui du professionnel recouvre une littérature mettant en relief plusieurs données de référence que l’on peut faire varier quant à une étude spécifique inhérente aux langues dites de spécialité. La dimension thématique, l’usage linguistique et l’aspect formel sont reconnus d’une manière générale comme étant des domaines d’action des langues de spécialité. Au regard de ces critères que l’on a toutes chances de croiser dans la plupart des textes dits spécialisés ; on va tenter, de par cette humble intervention, d’opérer des distinctions en vue de donner des preuves ontologiques vis-à-vis de ces types de textes et d’examiner dans quelle mesure ils répondent en pratique aux besoins réels des acteurs concernés par l’enseignement/apprentissage dans ce secteur.

Mots clés

Langue ; Langue de spécialité ; Types de texte ; Enseignement ; Apprentissage