دراسات إسلامية
Volume 6, Numéro 1, Pages 97-124
2011-03-15
النبي محمد صلى الله عليه وسلم في الكتابات الإسبانية الأولى – فجر الاستشراق الإسباني -
الكاتب : محمد الأمين بلغيث .
الملخص
يتناول هذا البحث البدايات الأولى للترجمة من العربية إلى اللاتينة، لاسيما النصوص الإسلامية من قرآن وسنة، وذلك في كتابات الإسبان الذين كان لهم تواصل مباشر مع المسلمين في الأندلس، ومن بينها أول ترجمة لاتينية للقرآن الكريم، كما يبين البحث انتقال الأفكار من الإسلام إلى أوروبا اللاتينية، ومظاهر التسامح التي كانت تطبع الحضارة الإسلامية آنذاك.
الكلمات المفتاحية
الاستشراق؛ الاستشراق الإسباني؛ الترجمة
مقالات مماثلة
شنتوح ليليا
.
ص 185-207.
أبوعطاء الله عائشة
.
حجوبي محمد
.
ص 101-119.
تركي عبد الرحمان
.
ص 104-129.
