مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 9, Numéro 1, Pages 1011-1022
2020-01-06

The Question Of The Application Of The Precautionary Principle Enshrines In Algerian’s New Environmental Policy مسألة تطبيق مبدأ الحيطة في إطار السياسة الجزائرية الجديدة للحفاظ على البيئة

Auteurs : Mentri Messaoud .

Résumé

الملخص: للوقاية من خطر الأضرار الجسيمة المضرة بالبيئة الغير مؤكد وقوعه نظرا للمعارف العلمية والتقنية الحالية، لقد تم تكريس مبدأ الحيطة بموجب المادة 03 الفقرة 08 من القانون رقم 03-10 المؤرخ في 19 يوليو 2003. وسوف نتناول في هذه الدراسة الشروط القانونية الواجب توفرها لتطبيق مبدأ الحيطة، الصعوبات التي تواجه القضاء وكذلك الأشخاص المعنوية والطبيعية في تطبيقه ثم يكون البحث حول الآليات القانونية لتفعيل مبدأ الحيطة. Abstract: In order to prevent the risk of serious damage to the environment which is uncertain due to current scientific and technical knowledge, the precautionary principle has been established under Article 30, paragraph 8, of law No03-10 of 19 July 2003. In this study, we will address the legal requirements to apply the precautionary principle, the difficulties facing the judiciary as well as the moral and natural persons in its application and then the research on the legal mechanisms to activate precautionary principle.

Mots clés

Key words: Environment, precautionary principle, scientific uncertainty, proportionality, serious damage, cost prevention, risk, affectivity, information, participation. ; الكلمات المفتاحية: البيئة. مبدأ الحيطة. يقين العلمي. تناسب. ضرر جسيم. تكليفة. وقاية. خطر. حقيقة. إعلام. مشاركة.